Vous avez cherché: no i mean that can u stand up (Anglais - Portugais)

i mean that's...
==referências==

i mean that genuinely.
digo-o com toda a sinceridade.

i mean, that happens.
digo, isso acontece.

i mean, that can't be very difficult.
quero dizer que não pode ser muito difícil.

i mean that i can explore my full potential.
sou uma refugiada que veio parar num país onde posso ser uma muçulmana engajada e explorar todo o meu potencial.

i mean, that's not the way it can work.
quero dizer, não é assim que ele vai funcionar.

i mean, that's all i heard growing up.
cresci ouvindo isso.

i mean, that's 2005 figures.
digo, estes são números de 2005.

an agreement that can stand up, which is ambitious as well as balanced.
um acordo com pés para andar, ambicioso e também equilibrado.

and, i mean, that was my sort of goal.
e este era meu objetivo.

i mean that's the essence of it all.
quero dizer essa é a essência disso tudo.

by which i mean that nothing has happened here.
quero dizer que nada aconteceu aqui.

i mean, that's just not possible, you know.
quero dizer, isso não é possível, sabe.

and i mean that in its fullest sense of the word.
eu quero dizer, no sentido mais completo da palavra.

i mean that we are being deliberately ‘ forgetful’.
por outras palavras, estamos a ter um " esquecimento " deliberado.

by which i mean that certain solutions proposed by the rapporteurs
francamente, que eu saiba, nada indica que a conferência dos presidentes dos grupos saiba o suficiente, e em profundidade, sobre cada uma das áreas de política para poder fazer um juízo que lhes permitisse dizer sim ou não a um pedido de elaboração de relatório.

by this i mean that our workload is really quite broad.
quero dizer com isto que as nossas actividades são muito amplas.

by that i mean that the histories make people angry at each other.
por aquele eu significo que os histories fazem povos irritados em se.

by this i mean that some of our fellow members are rather naïve.
quero com isto dizer que há, da parte de alguns dos nossos colegas, uma certa ingenuidade.

by this i mean that the commission is not telling us what is really happening.
pedem-nos que nos de brucemos hoje sobre duas questões principais.