Vous avez cherché: now you both are in relationship (Anglais - Portugais)

are you in relationship?
você está em um relacionamento?

now you are in the shell.
você está agora na shell.

both are in latin.
ambos em latim.

̌ change in relationship
̌ mudança das relações

are you ready to be in relationship with me
você está pronto para estar em relacionamento comigo

and you in relationship with another is society.
e você em relação com o outro é a sociedade.

the orphan near in relationship,
ou parente órfão,

both are bad.
as duas são ruins.

is knowledge necessary in relationship?
o conhecimento é necessário no relacionamento?

maarten: i must say you both are.
maarten: devo dizer que ambos estão a fazer isso.

both are something
ambos são um pouco

both are necessary.
ambas são necessárias.

both are essential.
uma coisa e outra são essenciais.

both are dreaming.”
ambos estão sonhando".

both are dated 1786.
ambas são assinadas e datadas de 1786.

both are now in the capodimonte museum, naples.
convocou o concílio de trento em 1545.

both are democratic societies.
ambos são sociedades democráticas.

both are important, however.
ambos revestem igual significado.

if you will not obey god now, you probably would not obey god when you are in heaven.
se você não obedecer a deus agora, você provavelmente não seria obedecer a deus quando você está no céu. afinal, satanás e seus anjos se recusaram a obedecer a deus.

both are in conformity with the european standards valid for this effect.
ambos se inserem nas normas europeias em vigor para este efeito.