Vous avez cherché: oh sorry about that (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

oh sorry about that

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

sorry about that.

Portugais

lamento, mas é assim.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

sorry about that…

Portugais

desculpe por isso…

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ah, sorry about that.

Portugais

ah, me desculpe.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am sorry about that.

Portugais

lamento o sucedido.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

i am sorry about that.

Portugais

lamento o facto.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

oh sorry about that do you have kids?

Portugais

oh desculpe por isso você tem filhos?

Dernière mise à jour : 2021-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so i'm sorry about that.

Portugais

desculpem-me por isso.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am sorry about that mistake.

Portugais

lamento o erro cometido.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

oh, sorry.

Portugais

ah! perdão.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

sorry about the inconvenience.

Portugais

desculpe a inconveniência.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how about that?”

Portugais

o que lhe parece isso"?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"well, you know i'm sorry about that.

Portugais

"bem, você sabe, sinto muito,

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

excited about that.

Portugais

animado sobre isso.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

dh: all right, here we go. sorry about that.

Portugais

dh: desculpa por isso.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and sorry about that, but this is what turns me on.

Portugais

e perdoem-me por isso, mas isso é o que me deixa ligado.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

oh sorry u pic send me

Portugais

oh desculpe u pic enviar-me

Dernière mise à jour : 2016-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they said, “oh, i’m sorry, i hadn’t thought about that”.

Portugais

disseram: “ai, me desculpa, eu não tinha pensado”.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

oh sorry, i dropped one.

Portugais

desculpe, eu derrubei --

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

oh sorry i’m not portuguese

Portugais

eu não consigo entender vc!!

Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i am sorry about that but, after all, that is why we are here.

Portugais

a comissão, guardiã do tratado, interveio porventura junto dos ministros dos negócios estrangeiros?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,328,868 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK