Vous avez cherché: ok u have many problems (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

ok u have many problems

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

we have many unsolved problems.

Portugais

temos muitos problemas por resolver.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

they have many problems in common.

Portugais

existem muitos problemas comuns.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

so, both systems have many problems.

Portugais

portanto, ambos os sistemas apresentam problemas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we have, in short, many problems.

Portugais

penso que hoje precisamos duma espécie de ordem dos mercedários.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and rio has many problems.

Portugais

e o rio tem muitos problemas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there have been many problems and delays.

Portugais

diversos foram os problemas e atrasos que se foram registando.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fortunately, we do not have as many problems.

Portugais

felizmente, nós não temos tantos problemas.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these people have a great many problems.

Portugais

essas pessoas enfrentam imensas dificuldades.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many problems remain however.

Portugais

no entanto, continuam a existir muitos problemas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

failing this, we will have to face many problems.

Portugais

caso contrário, teremos de enfrentar muitos problemas.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they have many problems and let me free at meantime.

Portugais

estão com muitos problemas para pensarem em mim e me deixaram, por hora.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

naturally there were many problems.

Portugais

naturalmente havia vários problemas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the tacis partner countries still have many problems.

Portugais

os países parceiros do tacis debatem-se ainda com muitos problemas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

there were many problems still left.

Portugais

ainda havia muitos problemas sem solução.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

nevertheless, many problems still persist.

Portugais

no entanto, subsistem muitos problemas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they have made great efforts and they have faced many problems.

Portugais

fizeram grandes esforços e enfrentaram muitos problemas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

naturally, many problems still lie ahead.

Portugais

É claro que os problemas continuam a ser muitos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

if we disagreed only on that, i would not have many problems!

Portugais

se fosse apenas quanto a esta questão, os meus problemas seriam bem poucos!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i am very well aware that we still have many problems in that area.

Portugais

sei muitíssimo bem que ainda temos muitos problemas nesse sector.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

how many kids do u have

Portugais

nao tenho

Dernière mise à jour : 2022-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,882,936 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK