Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
talk to me
por favor fale comigo
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
talk to me.
falar comigo.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi talk to me,
oi, fala comigo,
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
please, talk to me the way you talk to them.
por favor, fale comigo da mesma maneira que você fala com eles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't talk to me!
não falem comigo!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are unsure, please talk to your
se tem dúvidas, fale
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it will respond, “please talk to electricity.
ela vai responder: por favor, fale com a eletricidade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
people come 'anil kumar, please talk to us.
bem, eu não tinha tempo para comer, porque meu quarto estava sempre cheio. as pessoas vinham e diziam: "anil kumar , por favor, fale conosco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you are unsure, please talk to your doctor.
se tem dúvidas, fale com o seu
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
please talk to your doctor after this time period.
consulte o seu médico após este período de tempo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
having done so, please talk to your prime minister.
depois de o fazer, fale, por favor, com o primeiro-ministro do seu país.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
please talk to your doctor about this if you have concerns.
se tiver alguma preocupação, contacte imediatamente o seu médico.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please talk to your doctor if you have one of these diseases.
fale com o seu médico se tiver uma destas doenças.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for a complete list, please talk to your local volvo dealer.
para obter uma lista completa, contacte o concessionário volvo local.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please talk to your doctor if you have problems administering exubera or in
por favor fale com o seu médico se tiver problemas com a administração de exubera ou com o controlo dos seus níveis de açúcar no sangue.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you have any further questions, please talk to the cabin personnel.
para esclarecer mais dúvidas, por favor, consulte o pessoal de cabine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are unsure, please talk to your doctor. newborn babies:
se tem dúvidas, fale com o seu médico. • bebés recém- nascidos:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
for service intervals and further details, please talk to your volvo dealer.
para intervalos de manutenção e mais detalhes, fale com o seu concessionário volvo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
82 take special care with revlimid please talk to your doctor in the following situations:
90 tome especial cuidado com revlimid consulte o seu médico nas seguintes situações:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
if you believe your monthly dose of firmagon has been forgotten, please talk to your doctor.
se achar que a sua dose mensal de firmagon foi esquecida, por favor fale com o seu médico.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :