Vous avez cherché: separatists (Anglais - Portugais)

@themoornextdoor: separatists!
@weddady: ok

just as we sent down to the separatists.
tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras),

we should expect no less for indonesia, with its aceh separatists.
penso que todos -também o senhor deputado deva, que acaba de intervir -deixaram claro que, no que diz respeito ao parlamento, tanto os recursos económicos como as medidas organizacionais estão garantidas.

the responsibility for the bombings were claimed by ahvaz arab separatists.
a responsabilidade pelos atentados foi reivindicada por separatistas árabes de ahvaz.

on october 23, 2002, chechen separatists took over a moscow theater.
em 23 de outubro de 2002, terroristas chechenos tomaram o teatro dubrovka, em moscou.

in georgia russian forces are refusing to withdraw and are supporting separatists.
diz ele que os homens do kgb detêm actualmente os poder na rússia, o que é praticamente o mesmo de dizermos que os homens da gestapo estavam no poder na alemanha e que tudo tinha melhorado e mudado.

as the soviet union disintegrated, the chechen separatists declared independence in 1991.
como a união soviética se desintegrou, os separatistas chechenos declararam a independência em 1991.

in georgia russian forces are refusing to withdraw and are supporting separatists.
na geórgia, as forças russas recusam-se a retirar e estão a dar apoio aos separatistas.

this sends a clear message to the parties concerned, and to the separatists too.
uma mensagem bem clara, pois, inclusivamente para os separatistas.

although no group has claimed responsibility, local separatists are presumed to be responsible.
nenhum grupo assumiu a responsabilidade, separatistas locais se presume ser o responsável.

we urge russia to condemn the separatists’ actions and to implement the minsk agreements.
instamos a rússia a condenar as ações dos separatistas e a aplicar os acordos de minsk.

a domino effect and subsequent conflicts linked to actions by albanian separatists are inevitable.
É inevitável que haja um efeito de dominó e conflitos posteriores, derivados das acções dos separatistas albaneses.

the separatists retained control over the districts of tskhinvali, java, znauri and parts of akhalgori.
o governo da geórgia declarou estado de emergência nos distritos de tskhinvali e java em 12 de dezembro.

and all this to fight "separatists" and "pro-russian" militants in eastern ukraine.
e tudo isso, para combater militantes “separatistas” e “pró-rússia” no leste da ucrânia. lixo e mais lixo.

nationalist separatist movements
separatismo nacionalista