Vous avez cherché: show some love (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

show some love

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

show some humor.

Portugais

mostre um pouco de humor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

others may show some.

Portugais

haverá quem tenha de se arrepender por alguma.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

show some vanishing points

Portugais

mostrar alguns pontos de desaparecimento

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us show some moderation!

Portugais

sejamos mais moderados!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

show some confidence in people.

Portugais

mostrem que confiam nos cidadãos.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

here, we will show some of them.

Portugais

mostraremos, aqui, alguns deles.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us show some optimism for once.

Portugais

sejamos, pelo menos uma vez, otimistas.

Dernière mise à jour : 2009-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us show some optimism for once.

Portugais

sejamos, pelo menos uma vez, optimistas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let us show some common sense!

Portugais

vamos mostrar um pouco de bom senso!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must show some instinct for survival.

Portugais

impõem-se uma reacção de sobrevivência.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they want shell to show some concern.'

Portugais

querem que a shell demonstre alguma preocupação».

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the european union must show some credibility.

Portugais

a união europeia tem de mostrar alguma credibilidade.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some love you, some feel you are conning us all.

Portugais

alguns amam-vos, outros pensam que nos estais a aldrabar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

such results show some challenges to be yet overcame.

Portugais

tais resultados apontam alguns desafios a superar.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the irish people must show some compassion on this issue.

Portugais

os cidadãos irlandeses devem demonstrar uma certa compaixão relativamente a esta problemática.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

so let us show some humility, even before great scientists.

Portugais

daí ser conveniente demonstrar um pouco de humildade, inclusive perante grandes cientistas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the undated photograph below may show some of these vehicles.

Portugais

a fotografia abaixo mostra alguns destes veículos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

but where there is some love, there one can put a flower.

Portugais

mas onde houver um pouco de amor, lá podes colocar uma flor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

shows some smile to disguise.

Portugais

esboça um sorriso para disfarçar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

however, this study shows some deficiencies.

Portugais

este estudo apresenta, todavia, algumas deficiências.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,092,426 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK