Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siliconised polyester
poliéster siliconizado
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
siliconised polyester film.
película de poliéster siliconado.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
release liner siliconised polyester
película amovível poliéster siliconizado
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rigid plastic film: siliconised polyester
película de plástico rígido: poliéster siliconizado
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protective release liner siliconised polyester film
revestimento protector descolável película de poliéster siliconado.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
release liner polyethylene terephthalate foil (siliconised)
camada de libertação folha de tereftalato de polietileno (siliconizado)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
needle or attached to a sterile non-siliconised mini-spike.
estéril de 18 a 20 gauge ou anexa a uma mini- spike não siliconada estéril.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
orencia should not be used with siliconised syringes (see section 6.6).
orencia não deve ser utilizado com seringas siliconisadas (ver secção 6.6).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the closure consists of a siliconised butyl stopper with a tamper proof flip-off cap.
a tampa do frasco é constituída por uma rolha de borracha butílica siliconada e um dispositivo de segurança destacável.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
backing: polyester/ethylene-vinyl acetate film; siliconised polyester film.
revestimento de protecção: película de poliéster/acetato de etil vinilo; película de poliéster siliconizado (pet).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
type i (10 ml) clear borosilicate tubing glass vial with a siliconised grey chlorobutyl rubber stopper.
frasco para injetáveis em vidro borosilicato transparente de tipo i (10 ml) com uma tampa em borracha de clorobutilo cinzenta siliconizada.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the vial should be vented with a sterile syringe needle or a sterile non-siliconised mini-spike before
- a rolha do frasco para injectáveis deve ser perfurada com uma agulha de seringa estéril ou com uma
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1 ml solution in a 2 ml vial (glass) with siliconised chlorobutyl, injection stopper and flip-off seal.
1 ml de solução num frasco para injetável (de vidro) de 2 ml com tampa para injeção de clorobutilo siliconizado e selo destacável.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sorbitan oleate, 2-ethylhexylacrylate – 1-vinyl-2-pyrrolidone copolymer, e110, e180, copper phthalocyanine blue pigment, polyethylene, siliconised polyester.
oleato de sorbitano, copolímero de 2- etil- hexilacrilato- 1- vinil- 2- pirrolidona, e110, e180, pigmento azul de ftalocianina de cobre, polietileno, poliéster siliconado.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.