Vous avez cherché: subnet maskk (Anglais - Portugais)

subnet mask
sub-rede

subnet mask:
máscara da sub-rede:

subnet address
endereço de sub-rede

default subnet mask
máscara de sub-rede padrão

ping subnet/ 24 (254 hosts)
contactar a sub- rede/ 24 (254 máquinas)

4. your nas and roku must be under the same subnet.
4. o seu nas e roku devem estar sob a mesma sub-rede.

however, you pc's ip should be in the same subnet.
no entanto, o ip do pc deve estar na mesma sub-rede.

a subnet is an identifiably separate part of an organization's network.
uma sub-rede é uma parte separada e identificável de uma rede da organização.

the netmask defines a range of ip numbers which will build a subnet inside the network.
a máscara de rede define um intervalo de números ip que irão criar uma sub- rede dentro da rede.

one also needs to create a subnet section describing the local network and the configuration information to be provided.
também é necessário criar uma seção subnet descrevendo a rede local e a informação de configuração a ser fornecida.

the network with the longest subnet mask that matches the destination ip address is the next-hop network gateway.
a rede com a mais longa máscara de subrede correspondente ao endereço ip, vence.

the dhcp server uses the giaddr to determine the subnet on which the relay agent received the broadcast, and allocates an ip address on that subnet.
o servidor dhcp usa o giaddr para determinar a sub-rede na qual o agente de retransmissão recebeu a transmissão, e atribui um endereço ip na sub-rede.

a dedicated block of c class subnet has currently been allocated by the european ip registration authority (ripe) to testa.
actualmente, a autoridade de registo ip europeia (ripe) reservou um bloco específico da sub-rede da classe c à testa.

furthermore, the netmask is most often set to 255.255.255.0, so that all of these machines are members of the same subnet.
para além disso, a máscara de rede é normalmente configurada como 255. 255. 255. 0, para que todas estas máquinas sejam membros da mesma sub- rede.

enable wins server: this option has to be activated only if you do not have a wins server on your network, and that some of your computers are on a different subnet.
activar o servidor wins: esta opção apenas deve ser activada se não possuir um servidor wins na rede e se algum dos computadores estiver numa sub-rede diferente.

==dhcp relaying==in small networks, where only one ip subnet is being managed, dhcp clients communicate directly with dhcp servers.
}}=== retransmissão dhcp ===em redes pequenas, onde apenas uma sub-rede ip está a ser gerido, os clientes dhcp se comunicar diretamente com os servidores dhcp.

administrators often configure a vlan to map directly to an ip network, or subnet, which gives the appearance of involving layer 3 (the network layer).
no entanto, uma vlan geralmente é configurada para mapear diretamente uma rede ou sub-rede ip, o que dá a impressão que a camada 3 está envolvida.

===dhcp discovery===the client broadcasts messages on the network subnet using the destination address 255.255.255.255 or the specific subnet broadcast address.
este cliente cria um user datagram protocol pacote (udp), com o destino de difusão de 255.255.255.255 ou o endereço de broadcast de sub-rede específica.

however, the performance of an iscsi san deployment can be severely degraded if not operated on a dedicated network or subnet (lan or vlan), due to competition for a fixed amount of bandwidth.
no entanto, a performance de uma implementação iscsi san pode ser severamente degradada se não for operada numa rede dedicada ou subrede (lan ou vlan), devido à disputa por uma quantidade de largura de banda fixa.

however we also recommend that you only allow this service for trusted subnets (safe networks) in configuration of avg firewall this way:
no entanto, também recomendamos que você só permita esse serviço para sub-redes confiáveis (redes seguras) na configuração do firewall do avg desta forma: