Vous avez cherché: tamanduá bandeira (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

tamanduá bandeira

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

bandeira

Portugais

bandeira

Dernière mise à jour : 2013-10-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

==references==* bandeira, s. 1998.

Portugais

== referências ==* bandeira, s. 1998.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bandeira de mello, c. a. (2008).

Portugais

bandeira de mello, c. a. (2008).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bandeira is a brazilian municipality located in the state of minas gerais.

Portugais

bandeira é um município brasileiro do estado de minas gerais.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bandeira do sul is a brazilian municipality located in the state of minas gerais.

Portugais

bandeira do sul é um município brasileiro do estado de minas gerais.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pico da bandeira, one of the highest mountains in brazil, is located there.

Portugais

acredita-se que a denominação pico da bandeira se deva a este fato.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bandeira recalls this moment in the chronicle machado de assis 1958, p.358:

Portugais

a lembrança do momento está na crônica machado de assis, de :

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

clarisse bandeira de mello was born in rio de janeiro, brazil, and moved to florida in 1990.

Portugais

nascida no rio de janeiro, brasil, em 1990 se mudou para a flórida, eua, onde mora atualmente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the city of lubango, angola, was called sá de bandeira when the angolan territory was under portuguese rule.

Portugais

em sua homenagem, a cidade do lubango, em angola, chamou-se sá da bandeira durante os tempos de portugal ultramarino.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

*dança (martelo) (lyrics by manuel bandeira)==bachianas brasileiras no.

Portugais

* dança (martelo) - allegretto* : a letra deste movimento é de manuel bandeira, apresentada em 1945.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

among these 30, there is the new pinto bandeira municipality, which had greater difficulties to approve its emancipation process.

Portugais

dentre esses 30, está o novo município de pinto bandeira, que teve dificuldades maiores para conseguir fazer passar seu processo de emancipação.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

costa's wife is an ancestor of the modern-day actresses, sofia sá da bandeira and catarina wallenstein.

Portugais

são trisavós de catarina wallenstein e ela tia-trisavó de sofia sá da bandeira.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

brother of the historian evaldo cabral de melo and cousin of the poet manuel bandeira and the sociologist gilberto freyre, cabral was a friend of the painter joan miró and the poet joan brossa.

Portugais

irmão do historiador evaldo cabral de melo e primo do poeta manuel bandeira e do sociólogo gilberto freyre, joão cabral foi amigo do pintor joan miró e do poeta joan brossa.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

- sights from the urban area of bento gonçalves, taken from the road that goes to pinto bandeira, rs: 1, 2, 3

Portugais

- panoramas da área urbana de bento gonçalves, obtidos a partir da estrada em direção a pinto bandeira-rs: 1, 2, 3

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a communist historian called moniz bandeira, who even though he is a communist always seemed to me to be honest in his writings, says that there probably were in paraíba around ten thousand armed men.

Portugais

um historiador comunista chamado moniz bandeira que apesar de comunista sempre me pareceu honesto no que escreve, diz que provavelmente havia na paraíba por volta de dez mil homens armados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

manuel bandeira wrote about it in june 1927: "your poem, gilberto, will be an eternal source of jealousy to me"(cf.

Portugais

tanto que em carta de 4 de junho de 1927 escreveu: “teu poema, gilberto, será a minha eterna dor de corno.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"overcoming the difficulties was not easy, but we were able to complete this challenge with willpower and determination", celebrated cesalina bandeira, who graduated in marketing.

Portugais

"não foi fácil superar as dificuldades, mas conseguimos completar esse desafio com força de vontade e determinação", comemorou cesalina bandeira, que se formou em marketing.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in 1628, antônio raposo tavares led a bandeira, composed of 2,000 allied indians, 900 mamelucos and 69 white paulistanos, to find precious metals and stones or to capture indians for slavery or both.

Portugais

a maior bandeira de manuel preto e antônio raposo tavares, ocorrida em 1629, era composta por 69 brancos, 900 mamelucos e 2 mil indígenas, demonstrando o enorme peso demográfico ameríndio naquele ambiente.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

* 1892: the municipality of morrinhos is made up of the districts of morrinhos, santa rita do paranaíba, caldas novas and bandeiras (later, goiatuba).

Portugais

*1906 - o município de morrinhos é constituído pelos distritos de morrinhos, santa rita do paranaíba, caldas novas e bananeiras (depois, goiatuba).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,866,854 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK