Vous avez cherché: the verbs in the if clause are in the (Anglais - Portugais)

put the verbs in parentheses in the correct form
colocar os verbos entre parênteses de forma correta

put the verbs in the correct tense
rain

the sneakers are in the box
as sapatilhas estão na caixa

the dogs are in the garden.
os cães estão no jardim.

the rejectionists are in the south.
os adeptos da rejeição estão no sul.

the areas concerned by the mutual recognition clause are explicitly listed in the present proposal.
os domínios abrangidos pela cláusula do reconhecimento mútuo estão explicitamente enumerados na presente proposta.

they are in the way.
eles estão no caminho.

we are in the classroom
a caneta está em cima da mesa

are in the a championship.
a capital é tullamore.

instructions are in the game
as instruções estão no the game

componets are in the keys:
os componentes estão nas chaves:

more information are in the faq.
mais informações no faq.

many cabbages are in the field.
muitos repolhos estão no campo.

they are in the teachers' room.
elas estão na sala dos professores.

association agreements are in the offing.
pelo que é desolador ver que o debate foi tão confuso e disperso.

however, in the case at hand, the conditions for applying this exemption clause are not met.
todavia, no caso em apreço, as condições para aplicação desta derrogação não estão preenchidas.

"a comparative study of the verb in the munda languages".
"a comparative study of santali and bengali".

we are in favour of the free market provided social, environmental and health clauses are established.
somos favoráveis à livre concorrência, na condição de que todos os parâmetros sociais, ambientais e sanitários sejam definidos.

in the following paragraphs, clauses are provided which correspond to a number of different possible configurations.
clÁusula: 0 sistema suportará a seguinte velocidade de transmissão de dados: (especificar)