Vous avez cherché: this is mine (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

this is mine

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

this too is mine.

Portugais

este também é meu.

Dernière mise à jour : 2010-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

so, this is mine.

Portugais

portanto, esta é a minha.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

he is mine

Portugais

eu te amo mae

Dernière mise à jour : 2023-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

it is mine.

Portugais

É minha.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

here is mine:

Portugais

aqui fica, pois, a minha:

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think this is mine.

Portugais

eu acho que essa é minha.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

that bag is mine.

Portugais

aquela bolsa é minha.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

she is mine (1)

Portugais

outie (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

let me see it this watch is mine

Portugais

quem é o dono deste relógio

Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ler me ser it. this watch is mine

Portugais

quem é o dono deste relógio

Dernière mise à jour : 2019-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

ler me ser it. this watch is mine.

Portugais

Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this book is mine. where is yours?

Portugais

este livro é meu. cadê o seu?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

none of the money is mine.

Portugais

nada desse dinheiro é meu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that brown one is mine, too.

Portugais

aquele marrom também é meu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

good is mine and bad is yours.

Portugais

o bom é meu e o ruim é de vocês.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

here is your dog. where is mine?

Portugais

aqui está o seu cachorro. onde está o meu?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

everything under the heavens is mine.

Portugais

pois tudo quanto existe debaixo de todo céu é meu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

as i expected, the victory is mine.

Portugais

como esperava, a vitória é minha.

Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

life taught me to fight for what is mine

Portugais

a vida me ensinou a lutar pelo que é meu

Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

another treasure on the new world is mine.

Portugais

outro tesouro do novo mundo é meu.

Dernière mise à jour : 2017-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,681,057 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK