Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
utilize
utilizar
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
utilize each other?
aproveitando o outro?
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
some utilize only one tone.
algumas utilizam apenas um tom.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
how can i utilize my resources?
como poderia utilizar meus recursos?
how universities can utilize net-mr:
como as universidades podem utilizar o net-mr:
Dernière mise à jour : 2005-08-02 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
the others utilize outsourced services.
o restante oferece o serviço de forma terceirizada.
Dernière mise à jour : 2020-08-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4
we'll utilize sport and football.
vamos utilizar esportes e futebol.
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4
many products already utilize this technology.
muitos produtos já utilizam esta tecnologia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4
but deaf persons cannot utilize this service.
mas as pessoas surdas não podem usar esse serviço.
can utilize the batteries in the largest extent.
pode utilizar as baterias na maior extensão.
but even this does not utilize all the space available.
mas, ainda assim, isso não ocupa todo o espaço disponível.
employees are expected to utilize the lowest fare available
os funcionários deverão utilizar a tarifa mais baixa disponível
Dernière mise à jour : 2013-01-30 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Luizfernando4
both utilize tubular chassis and swing portal axles.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4
the absolute need to fully utilize rail infrastructure capacity;
à absoluta necessidade de utilizar ao máximo as capacidades da infra‑estrutura ferroviária;
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4
it will utilize both top-down and bottom-up approaches.
ela irá utilizar ambas as abordagens, de baixo para cima e de cima para baixo.
click next since the volume will utilize all available capacity.
clique em avançar já que o volume vai utilizar toda a capacidade disponível.
Dernière mise à jour : 2007-01-16 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Luizfernando4
utilize pediatric tubes small volume to draw blood in adults.
utilizar tubos pediátricos de volume pequeno para retiradas de sangue em adultos.
-¡ no opportunity to utilize your personal talents or abilities effectively.
j falta de oportunidade de dar voz às suas queixas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4
many televisions, especially in europe, utilize rgb via the scart connector.
muitas emissoras de televisão, especialmente na europa, utilizam o rgb através do conector scart.
we utilize many tools from many vendors in a multi-tiered approach.
utilizamos muitas ferramentas provenientes de muitos vendedores numa abordagem multí-facetada.
Dernière mise à jour : 2005-09-28 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Luizfernando4