Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vallès occidental
vallès occidentalcatalonia_ comarques. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e-08150 parets del vallès barcelona, spain
e-08150 parets del vallès barcelona, espanha
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can guasch, 2 - parets del vallès 08150 barcelona - spain
can guasch, 2 - parets del vallès 08150 barcelona - espanha
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vallès occidental is a comarca (county) in catalonia, spain.
vallès occidental é uma região (comarca) da catalunha.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polígono levante can guasch, 2 e-08150 parets del vallès barcelona, spain
polígono levante can guasch, 2, e- 08150 parets del vallès barcelona, espanha
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
planta de producción ronda de santa maria 158 e-08210 barberà del vallès, barcelona spain
planta de producción ronda de santa maria 158 e- 08210 barberà del vallès, barcelona espanha
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
carreras's nephew, david giménez carreras, is a conductor and director of the orquestra simfònica del vallès.
o sobrinho de carreras, david giménez carreras, maestro e diretor da orquestra sinfônica del vallès.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can guasch, 2 - parets del vallès e-08150, barcelona tel: +34 93 571 01 00
can guasch, 2 - parets del vallès e- 08150, barcelona tel: +34 93 571 01 00
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the valleys of the llobregat and besós rivers, the plain of barcelona, and the vallès basin, mark the geographical boundaries of the collserola massif.
os vales dos rios llobregat e besós, a planície de barcelona e a bacia de vallès, marcam os limites geográficos do maciço de collserola.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr vitor manuel silva caldeira mr giorgio clemente mr juan manuel fabra vallÈs mr robert reynders mr jörgen mohr mr aunus salmi mrs maire geoghegan-quinn mr jan o karlsson
para gianfranco dell'alba (tdi, i) é necessário que se faça luz sobre as contas europeias.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can guasch, 2 - parets del vallès e-08150, barcelona tél/ tel: +34 93 571 01 00
can guasch, 2 - parets del vallès e- 08150, barcelona tél/ tel: +34 93 571 01 00
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
not far away from the catalan capital, i n sant cugat del vallès, the local council introduced a series of compact containers which were placed in main avenues within the city centre to make them accessible to everyone.
não muito longe da capital catalã, em sant cugat del vallès, o conselho local introduziu uma série de recipientes compactos que foram colocados em avenidas principais no centro da cidade para torná-los acessíveis a todos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a study conducted in spain, vallès et al. showed that 98.8% of patients agreed to switch from reference drugs to generics after receiving information on the generics.
vallès et al., em um estudo realizado na espanha, mostraram que 98,8% dos pacientes aceitaram trocar os medicamentos de referência por genéricos após terem recebido informações sobre os genéricos.
in 1502, he was hired to paint the main altar (retablo) in the church of the monastery of sant cugat del vallès, for which he was paid a staggering wage between 1504 and 1507.
É basicamente connhecido porque em 1502 foi contratado para pintar o retábulo do altar-mor da igreja do mosteiro de sant cugat, tendo-lhe sido pago um soldo avultado entre 1504 e 1507.
división veterinaria prat de la riba, s/n sector turó de can matas e-08173 sant cugat del vallès (barcelona) tel: +34-93 404 51 00 france boehringer ingelheim france division santé animale 12, rue andré huet f-51100 reims tél: +33-(0) 3 26 50 47 50 Ísland vistor hf.
división veterinaria prat de la riba, s/n sector turó de can matas e-08173 sant cugat del vallès (barcelona) tel: +34 -93 404 51 00 france boehringer ingelheim france division santé animale 12, rue andré huet f-51100 reims cedex tél: +33 -(0) 3 26 50 47 50 Ísland vistor hf.