Vous avez cherché: weggen (Anglais - Portugais)

and now to the maij-weggen report.
vou agora ocupar-me do relatório do sr. raggio.

thank you very much, mrs maij-weggen.
muito obrigado, senhora deputada maij-weggen.

i would disagree with mrs maij-weggen.
gostaria de contradizer a senhora deputada maij-weggen.

mrs maij-weggen has spoken about this problem.
a deputada maijweggen abordou o problema.

mrs maij-weggen, i will answer you straight away.
senhora deputada maij-weggen, respondo-lhe já.

ms maij-weggen minister for transport and public works
h. maij-weggen, ministra dos transportes e das obras públicas

i invite mrs maij-weggen to support me in this.
convido a senhora deputada maij-weggen a apoiar-me nesta matéria.

h. maij-weggen minister for transport and public works
h. maij-weggen ministra dos transportes e das obras públicas

furthermore, we will support mrs maij-weggen's proposals.
quanto ao resto, seguiremos as propostas da senhora deputada maij-weggen.

mr president, i too would like to congratulate mrs maij-weggen.
senhor presidente, gostaria de me juntar também às felicitações à colega maij-weggen.

president. - (pt) thank you very much, mrs maij-weggen.
presidente. - muito obrigado, senhora deputada maij-weggen.

mr president, commissioner.i concur with mrs maij-weggen's question.
senhor presidente, senhor comissário, associo-me à pergunta da senhora deputada maij-weggen.

furthermore, i should like to echo mrs maij-weggen's very important point.
para além disso, gostaria de me fazer eco de um aspecto muito importante apresentado pela senhora deputada maij-weggen.

maij-weggen (ppe). - (nl) mr president, i will be brief.
no entanto, o problema básico persiste.