Vous avez cherché: what is coming is better than what is gone (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

what is coming is better than what is gone

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

what is coming is better than what is gone

Portugais

o que está por vir é melhor do que o que se fo

Dernière mise à jour : 2020-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what is to come is better for you than what has gone before;

Portugais

e sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what is better than friendship?

Portugais

o que é melhor do que a amizade?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

indeed what is to come will be better for you than what has gone by.

Portugais

e sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is better than what they amass.’

Portugais

isso é preferível a tudo quanto entesourarem!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fast is better than slow.

Portugais

rápido é melhor que devagar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

to speak what is beneficial is better than speaking truth.

Portugais

falar o que é benéfico é melhor do que falar a verdade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

prevention is better than cure

Portugais

mais vale prevenir do que remediar

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

prevention is better than cure.

Portugais

prevenir é melhor do que remediar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

silence is better than bullshit

Portugais

ang katahimikan ay mas mahusay kaysa sa kalokohan

Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it is better than what you have usually come up with.

Portugais

É melhor do que aquilo que nos costumavam apresentar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

how we can say what is better?

Portugais

como podemos dizer o que é melhor?

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

1. do i know better than god what is best for me?

Portugais

1. por acaso, sei eu melhor que deus o que é bom para mim?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

that is better than what (the wealth) they amass.

Portugais

isso é preferível a tudo quanto entesourarem!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

'get ready for what is coming’.

Portugais

blossom: 'estejam prontos para o que está a chegar .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

anyway, everyone knows what is coming.

Portugais

de qualquer modo, todos sabem o que está para chegar.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

check the next box to see what is coming.

Portugais

marque a caixa ao lado para ver o que está vindo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what is coming is not to be taken for granted, nor is it to be taken lightly.

Portugais

o que vem não é para aceitar ou para não dar importância.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if not, is the quality of the site comparable to or better than what is already provided?

Portugais

se não, é a qualidade do local é comparável ou melhor do que o que já é fornecido?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so it's like, you know, this is better than what we could get.

Portugais

É como se isso fosse o melhor que se pode ter...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,876,647,600 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK