Vous avez cherché: who was physically fit (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

who was physically fit

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

physically fit (1)

Portugais

physically fit (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who was

Portugais

e o que são

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who was he?

Portugais

quem era?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my body was physically giving up.

Portugais

meu corpo estava fisicamente desistindo.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who was involved,

Portugais

entidades envolvidas

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i knew that this was physically impossible.

Portugais

isto é fisicamente impossível.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who was powerful?

Portugais

quem demonstrou a sua força?

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

is physically fit to perform his duties.

Portugais

l) não preencha as condições de aptidão física requeridas para o exercício das suas funções.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to be physically fit to perform the duties

Portugais

preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

is physically fit to perform his duties; and

Portugais

preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das suas funções; e

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

question: "who was baal?"

Portugais

pergunta: "quem era baal?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

who was consulted beforehand?

Portugais

quem é que tinha sido consultado previamente?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it encourages elderly people to keep themselves physically fit.

Portugais

nós, os independentes, solicitamos pois, em plena consonância com a relatora, a rápida integração do desporto no artigo 128º, de modo a demonstrar adequadamente a sua importância.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

question: "who was asherah?"

Portugais

pergunta: "quem foi astarote?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(e) are physically fit to perform their duties;

Portugais

e) preencham as condições de aptidão física requeridas para o exercício das suas funções;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

however, he was physically active and enjoyed playing tennis.

Portugais

no entanto, ele era fisicamente ativo e gostava de jogar tênis.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(d) he is physically fit to perform his duties ; and

Portugais

d) se não preencher as condições de aptidão física exigidas para o exercício das suas funções;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

we know that anwar ibrahim was physically abused prior to his trial.

Portugais

sabemos que anwar ibrahim foi vítima de abusos físicos antes do seu julgamento.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

afterwards i was physically assaulted by a passport control officer carrying a gun.

Portugais

uma vez que esta situação é claramente incompatível com o mercado único, quais as medidas tomadas pela comissão de forma a persuadir o governo do reino unido a retirar esta exigência?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he was an attractive, physically fit young man, who enjoyed jousting and hunting and was excited to be married.

Portugais

era um homem jovem e atraente, em boa forma física, que gostava de justas e caça e estava animado em se casar.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,246,228 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK