Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you saw my photo
voce e de onde?
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you saw it.
tu viste isso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
linda you saw
linda vc viu
Dernière mise à jour : 2017-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the man you saw yesterday is my uncle.
o homem que você viu ontem é o meu tio.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i saw my trouble
e eu vi minha pena
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw my friends yesterday.
eu me encontrei com meus amigos ontem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i saw my work come alive.
e assisti meu trabalho ganhar vida.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what was the last concert you saw?
qual foi o último concerto que você viu?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't know if you saw it...
não sei se viste...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw my reflection in the window.
eu vi o meu reflexo na janela.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you saw me fall in love easy mind?
quando lhe vi mim apaixonei fácil mente?
Dernière mise à jour : 2012-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and let me repeat what you saw last year.
e deixem me repetir o que vocês viram no ano que passado.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
would you recognize tom if you saw him?
a senhora reconheceria o tom se o visse?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw my aunt in rape when i was only five.
vi minha tia sendo violentada quando tinha cinco anos.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you saw what i saw on these streets!
viram o que eu vi nas ruas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so we went to the ordinary people that you saw.
então fomos até as pessoas comuns que vocês estão vendo.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one case was the robot you saw there, autom.
um caso foi o robô que vocês viram lá, autom.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and so i saw my immigration proposal as a compromise.
e assim eu vi minha proposta da imigração como um acordo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and then i saw my own parents, my first teachers.
e então eu vi meus pais, meus primeiros professores.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“the doctors saw my legs but they did not see my heart.
- os médicos viam as minhas pernas, mas não o meu coração.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: