Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
conuke' ni nouk pkwe'shkinin kate'ponkwa nie'wuk tsuk mtataswak ipi tso kokpinaknin, kaotapne'me'k?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
coni knistotsinawa, conuki kmikwe'ntusinawa, ni nianin pkwe'shkinin e'kite'psak ki nianin tsuk mtatswak; ipi tso kokpinaknin, kaotapne'me'k?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and jesus saith unto them, how many loaves have ye? and they said, seven, and a few little fishes.
cisus ci oti okinan; tinicitso pkwe'shkinin e'ie'k? ici oti kikitwuk, nouksu ipi onatso kikose'suk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when they heard it, they glorified the lord, and said unto him, thou seest, brother, how many thousands of jews there are which believe; and they are all zealous of the law:
pic ci oti kanotmowat, okowinwanawan kshe'mine'ton, ipi oti, okinawan kowapitan, nikane', tsuk mtatswak cwiuk, te'pwe'ie'ntukuk, ipi caye'k pupame'ntanawa i tpakwnuke'wun.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
