Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
man bør skelne mellem følgende: o arbejdsstationer - multifunktionelle arbejdspladsdatamater, der giver adgang til den væsentlige på arbejdspladsen nødvendige funktion for en selvstændig arbejdsgang. o et netværk som bærende kraft for transmissionen af informationer. o "servers" - specialiserede funktionsenheder til f.eks. lagringen af data (file server), til kvalitetsskrivning (print server) samt til omfattende udregningsopgaver (number cruncher).
im einzelnen sind zu unterscheiden: o workstations - multifunktionale arbeitsplatzrechner, welche die wesentliche, am arbeitsplatz benötigte funktionalität für ein autarkes arbeiten zur verfügung stellen. o ein netzwerk als träger der informationsübermittlung o server - spezialisierte funktionseinheiten, z.b. zum ab speichern von daten (file server), zum hochwertigen druck (print server) sowie für umfangreiche rechnungen (number cruncher).
