Vous avez cherché: dropwise (Anglais - Roumain)

Anglais

Traduction

dropwise

Traduction

Roumain

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

dropwise

Roumain

picătură cu picătură

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add hydrochloric acid (3.1) dropwise with agitation until all effervescence has stopped.

Roumain

se adaugă acid clorhidric (3.1), picătură cu picătură, agitându-se, până când efervescența încetează.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

add dropwise 5 ml of hydrochloric acid (4.3) and homogenize (5.3).

Roumain

se adaugă cu picătura 5 ml acid clorhidric (4.3) și se omogenizează (5.3).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

while stirring the extract, add, dropwise, 0,5 ml of the liquid rennet (4.5).

Roumain

În timp ce se amestecă extractul se adaugă prin picurare 0,5 ml de cheag lichid (4.5).

Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

decolourize with 95 % ethanol, added dropwise, until no further colour is removed or immerse with gentle agitation for 30 seconds.

Roumain

se decolorează cu 95 % etanol, adăugat prin picurare, până când nu se mai îndepărtează culoarea sau se imersează prin agitare ușoară timp de 30 de secunde.

Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

to about 1 g of sample in a centrifuge tube add 2 m hydrochloric acid solution (3.1) dropwise until precipitation is complete;

Roumain

într-o eprubetă pentru centrifugă se adaugă la aproximativ 1 g de probă soluție de acid clorhidric 2 m (3.1), cu picătura, până la precipitarea completă;

Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

while stirring continuously, add dropwise 3,4 ml of a saturated solution of calcium chloride (4.2) to the total aqueous extract (about 100 ml).

Roumain

se amestecă continuu și se adaugă prin picurare 3,4 ml de soluție saturată de clorură de calciu (4.2) la întregul extract apos (aproximativ 100 ml).

Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,179,757,514 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK