Vous avez cherché: exalted (Anglais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Romanian

Infos

English

exalted

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

exalted, pure.

Roumain

înălţate, curăţate,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

exalted and holy,

Roumain

înălţate, curăţate,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

exalted, purified,

Roumain

înălţate, curăţate,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

exalted and purified,

Roumain

înălţate, curăţate,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

too exalted is he!

Roumain

mărire lui!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

in an exalted garden

Roumain

într-o grădină prea-înaltă,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

most exalted and purified,

Roumain

înălţate, curăţate,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

lo! he is exalted, wise.

Roumain

el este Înaltul, Înţeleptul.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

say, "exalted is my lord!

Roumain

spune: “mărire domnului meu!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

they said: "o exalted one!

Roumain

ei spuseră: “o, puternice!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

allah is exalted, great.

Roumain

dumnezeu este Înalt, mare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

indeed, he ispraised, exalted'

Roumain

aceasta este un lucru de mirare!”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

they said, "exalted is our lord!

Roumain

ei spuseră: “mărire domnului nostru!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

exalted (in dignity), purified,

Roumain

înălţate, curăţate,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

exalted is allah, the true king!

Roumain

Înălţare lui dumnezeu, regele, adevărul!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

saying, ‘i am your exalted lord!’

Roumain

“eu sunt domnul vostru, preaînaltul!”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

and granted you an exalted reputation?

Roumain

n-am înălţat noi oare amintirea ta?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

allah is ever high, exalted, great.

Roumain

dumnezeu este Înalt, mare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

indeed he is all-exalted, all-wise.

Roumain

el este Înaltul, Înţeleptul.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

indeed allah is all-exalted, all-great.

Roumain

dumnezeu este Înalt, mare.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,641,888 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK