Hai cercato la traduzione di exalted da Inglese a Romeno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Romanian

Informazioni

English

exalted

Romanian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Romeno

Informazioni

Inglese

exalted, pure.

Romeno

înălţate, curăţate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

exalted and holy,

Romeno

înălţate, curăţate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

exalted, purified,

Romeno

înălţate, curăţate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Inglese

exalted and purified,

Romeno

înălţate, curăţate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Inglese

too exalted is he!

Romeno

mărire lui!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

in an exalted garden

Romeno

într-o grădină prea-înaltă,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

most exalted and purified,

Romeno

înălţate, curăţate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

lo! he is exalted, wise.

Romeno

el este Înaltul, Înţeleptul.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

say, "exalted is my lord!

Romeno

spune: “mărire domnului meu!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

they said: "o exalted one!

Romeno

ei spuseră: “o, puternice!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

allah is exalted, great.

Romeno

dumnezeu este Înalt, mare.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

indeed, he ispraised, exalted'

Romeno

aceasta este un lucru de mirare!”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

they said, "exalted is our lord!

Romeno

ei spuseră: “mărire domnului nostru!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

exalted (in dignity), purified,

Romeno

înălţate, curăţate,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

exalted is allah, the true king!

Romeno

Înălţare lui dumnezeu, regele, adevărul!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

saying, ‘i am your exalted lord!’

Romeno

“eu sunt domnul vostru, preaînaltul!”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

and granted you an exalted reputation?

Romeno

n-am înălţat noi oare amintirea ta?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

allah is ever high, exalted, great.

Romeno

dumnezeu este Înalt, mare.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

indeed he is all-exalted, all-wise.

Romeno

el este Înaltul, Înţeleptul.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

indeed allah is all-exalted, all-great.

Romeno

dumnezeu este Înalt, mare.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,040,585,546 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK