Vous avez cherché: i would like to inform you (Anglais - Roumain)

i would like to inform you of something else.
aş dori să vă informez asupra altui aspect.

i would like to buy
nu pot să aştept

i would like to know...
aș vrea să aflu...

i would like to order
aş vrea să comand

i would like to congratulate you wholeheartedly.
doresc să vă felicit din toată inima.

i would like to inform you that we have a new rule of procedure.
doresc să vă informez că avem un nou regulament de procedură.

i would like to add something.
i would like to add something.

i would like to buy some aspirin.
aș vrea să cumpăr niște aspirină.

yes, i would like to say something.
da, aş dori să spun ceva.

i would like to publish ads internationally
doresc o publicare internaţională

i would like to make three points.
doresc să subliniez trei aspecte.

i would like to communicate the following:
as dori sa va comunic urmatoarele

i would like to highlight three points.
aș dori să evidențiez trei aspecte.

finally, i would like to mention vattenfall.
În sfârşit, aş dori să menţionez problema vattenfall.

we would like to inform you that our offices will be closed for the christmas holiday
va informam ca birourile noastre vor fi inchise in perioada:

with this privacy statement, we would like to inform you about our security measures.
prin prezenta declaraţie de confidenţialitate dorim să vă informăm cu privire la măsurile de securitate.

i would also like to inform you about something else, about another theft which has taken place.
de asemenea, doresc să vă mai aduc la cunoştinţă încă ceva, şi anume faptul că a avut loc un nou furt.

finally, i would like to inform you that korea and the eu have been discussing possible adjustments to the tariff dismantlement schedule.
În final, aş dori să vă informez că ue şi coreea au discutat despre eventualele ajustări care ar putea fi făcute programului de anulare a tarifelor.

thus, before i give the rapporteur the floor, i would like to inform you that, so far, fourteen members have spoken, eleven of whom were women.
astfel, înainte de a da cuvântul raportorului, aş dori să vă informez că până acum au vorbit paisprezece membri, dintre care unsprezece au fost femei.

(ro) i would like to inform you that my country, romania, is taking some important steps with regard to the implementation of and migration to sepa.
doresc să vă informez că ţara mea, românia, face paşi importanţi în ceea ce priveşte implementarea şi migrarea la sepa.