Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
f — door — traction interlock
sistemul de interblocare ușă – tracțiune:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcohol ignition interlock (alcolock)
sistemul de blocare a aprinderii motorului la detectarea alcoolului (alcolock)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this shall be ensured through an automatic door-traction interlock system.
acest fapt trebuie asigurat de un sistem automat de interblocare ușă-tracțiune.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
icadts (2001) alcohol ignition interlock devices 1: position paper.
icadts (2001) dispozitive de blocare a aprinderii motorului la detectarea alcoolului 1: document de poziţie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the esc malfunction tell-tale need not be activated when a starter interlock is in operation.
lampa martor privind defectarea esc nu trebuie să fie activată atunci când un cuplaj al demarorului este în funcțiune.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the structural funds put in place in our regions need to interlock better with european loans for research and innovation.
fondurile structurale utilizate în regiunile noastre trebuie să se combine mai bine cu împrumuturile europene pentru cercetare şi inovare.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the ‘esc off’ tell-tale need not be activated when a starter interlock is in operation.
lampa martor „esc dezactivat” nu trebuie să fie activată atunci când un cuplaj al demarorului este în funcțiune.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes from electrical interlock of the failure charge step.
ușile camerei sunt închise și etanșe în 2 minute de la blocajul electric în cadrul etapei de încărcare de urgență.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the door-traction interlock system shall prevent traction power being applied when not all of the doors are closed and locked.
sistemul de interblocare ușă-tracțiune împiedică aplicarea forței de tracțiune dacă nu sunt închise și blocate toate ușile.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installing alcohol interlock devices in hgvs, light commercial vehicles and private cars in the case of convictions for drink-driving;
dotarea camioanelor, camionetelor şi autoturismelor cu etiloteste antidemaraj în cazul în care conducătorii acestora au fost condamnaţi pentru conducere sub influenţa alcoolului;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installing alcohol interlock devices in hgvs, light commercial vehicles and private cars in the case of convictions for drink-driving and tools for detecting drug use;
dotarea camioanelor, camionetelor şi autoturismelor cu etiloteste antidemaraj în cazul în care conducătorii acestora au fost condamnaţi pentru conducere sub influenţa alcoolului, precum şi cu mijloace de detectare a utilizării de narcotice;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the traction interlock system shall be provided with a manual override, intended to be activated by the driver in exceptional situations, to apply traction even when not all of the doors are closed and locked.
sistemul de interblocare ușă-tracțiune trebuie prevăzut cu un dispozitiv manual de anulare, destinat a fi activat de mecanicul de locomotivă în situații excepționale pentru a aplica forța de tracțiune chiar dacă nu toate ușile sunt închise și blocate.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an‘alcohol ignition interlock’ or ‘alcolock’ is an electronic device that prevents a vehicle from being started if the driver has drunk too much.
sistemul de blocare a aprinderii motorului la detectarea alcoolului sau ‘alcolock’ este un dispozitiv electronic care împiedică pornirea unui autovehicul în cazul în care conducătorul auto a băut prea mult.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* "interlock: the untold story of american banks, oil interests, the shah's money, debts, and the astounding connections between them", mark hulbert, new york: richardson & snyder; 1st edition, 1982.
*"interlock: the untold story of american banks, oil interests, the shah's money, debts, and the astounding connections between them", mark hulbert, new york: richardson & snyder; 1st edition, 1982.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent