Vous avez cherché: laws are giverned by (Anglais - Roumain)

these laws are also well-enforced by fines.
aceste legi sunt susţinute de amenzi usturătoare.

national laws are supplemented by a number of international conventions19.
legislația nucleară este completată de un număr de convenții internaționale19.

our competition laws are respected by all the major international conglomerates.
legile noastre concurenţiale sunt respectate de toate principalele conglomerate internaţionale.

european laws and europeanframework laws are excluded.
legile şi legilecadru europene sunt excluse.

laws are made for public good and should be respected by all citizens !
legile sunt facute pentru binele public si trebuie respectate de toti cetatenii!

the necessary laws are not in place either.
În acelaşi timp, legile necesare nu sunt în vigoare.

violations of these laws are considered war crimes.
violarea acestor legi ale războiului sunt considerate crime de război.

however, it said, the laws are frequently abused.
totuşi, subliniază acesta, legile sunt frecvent încălcate.

the by-laws are in no way subordinate to the act.
prevederile regulamentare nu sunt în nici un fel subordonate legii.

3.6.2 the code of conduct privacy laws are broken systematically by the crs when:
3.6.2 dispoziţiile codului de conduită privind protejarea vieţii private sunt încălcate în mod sistematic de către sir-uri atunci când:

these laws are listed in the annex to the cpc regulation.
aceste acte legislative sunt enumerate în anexa la regulamentul cpc.

what national smoke-free laws are already in place?
ce legi naționale privind mediile libere de fumat sunt deja în vigoare?

konjufca added that many laws are being copied from other countries.
konjufca a adăugat că multe legi sunt copiate după legile altor ţări.

although copyright protection laws are on the books, enforcement is haphazard.
deşi legile de protecţie a copyrightului există, aplicarea acestora este aleatorie.

natural laws are just the modes of the unfolding of god's perfection.
legile naturale sunt doar moduri de desfășurare a perfectiunii lui dumnezeu.

but the laws are kind of like sushi in a way: there are all kinds.
dar regulile sunt cam ca sushi cumva: sunt de tot felul.

likewise, changes in the law are not precluded by the principle of legal certainty either.
de asemenea, modificările legii nu sunt împiedicate de principiul certitudinii juridice.

"unfortunately, today these laws are considered progress, but in fact that is not true.
„din păcate, astăzi, aceste legi sunt considerate progres, dar, de fapt, acest lucru nu este adevărat.

assessing how laws are being applied is an important input into the policy-making cycle.
evaluarea modului în care este aplicată legislaţia este un element cu o contribuţie importantă în cadrul procesului de luare a deciziilor.

however, many member states insolvency laws are still inflexible and costly or offer only limited restructuring options.
cu toate acestea, legislația în materie de insolvență din multe state membre este în continuare inflexibilă și costisitoare sau oferă numai opțiuni limitate de restructurare.