Vous avez cherché: more than i have ever found a way to say to... (Anglais - Roumain)

i have one thing to say to you.
vă voi spune un lucru.

well, i found a way to use it.
ei bine, am găsit o cale de-a o folosi.

that is what i wished to say to you.
este tot ceea ce am dorit să vă comunic.

i have yet many things to say to you, but you cannot bear them now.
mai am să vă spun multe lucruri, dar acum nu le puteţi purta.

i have to say to you, commissioner, that we are here for the next five years.
trebuie să vă spun, doamnă comisar, că noi ne aflăm aici pentru următorii cinci ani.

12 "i have many more things to say to you, but you cannot bear them now.
12mai am să vă spun multe lucruri, dar acum nu le puteţi purta.

`i have yet many things to say to you, but ye are not able to bear them now;
mai am sq vq spun multe lucruri, dar acum nu le puteyi purta.

so these are the words i have to say to you, an unexpected gift to my precious yds.
astfel, acestea sunt cuvintele pe care eu am să vi le spun vouă, un dar neașteptat pentru prețioșii mei călcători peste demoni ai lui yahushua.

he's actually a better dancer than i am, i have to say.
de fapt, e un dansator mai bun decât mine, trebuie să recunosc.

1877 is also the year we found a way to get around the fort laramie treaties.
1877 este de asemenea anul în care am găsit o cale să ocolim tratatele de la fort laramie.

the international community still hasn't found a way to create the pressure necessary to stop this genocide.
comunitatea internaţională nu găsise, încă, o cale de a crea presiunea necesară pentru a opri acest genocid.

finally, mr mölzer, do not be so pessimistic, is what i want to say to you.
În fine, dle mölzer, aş vrea să vă îndemn să nu fiţi aşa de pesimist.

a guy named jeff brinker has found a way to have a self-assembling coding process.
acesta este sandia national labs; un tip pe nume jeff brinker a găsit o cale de a avea un proces de codare auto-asamblant.

[jesus said,] «i have yet many things to say to you, but you cannot bear them now.»
[isus spune:] «mai am să vă spun multe lucruri, dar acum nu le puteţi purta.»

a prophet? yes, i say to you, and much more than a prophet.
un profet? da, vă zic eu, şi mult mai mult decât un profet.

it’s obvious when god gathers the brothers in such a way that he has something to say to the church.
este evident că atunci când dumnezeu îi adună pe frați într-un asemenea mod, el are ceva de spus bisericii.

other ways to say "i have to urinate"
alte modalităţi de a spune "trebuie sa fac pipi"

i should say i have received even more than i expected.
aş putea să spun chiar că am primit mai mult decât m-aş fi aşteptat.

other ways to say "can i have a beer please"
alte modalităţi de a spune "inca o bere va rog"

nor do i have knowledge of what is beyond the reach of human perception. nor do i say to you: i am an angel.
eu nu vă spun că sunt un înger, căci nu urmez decât ceea ce mi s-a dezvăluit.”