Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paramagnetic mri contrast medium, atc code:
grupa farmacoterapeutică: mediu de contrast paramagnetic pentru irm, codul atc:
as with any paramagnetic contrast agent, enhancement of mri with optimark may impair the visualization of existing lesions.
ca în cazul altor substanţe de contrast paramagnetice, îmbunătăţirea contrastului irm prin utilizarea optimark poate afecta vizualizarea leziunilor existente.
this is similar to the curie temperature as above the néel temperature the material undergoes a phase transition and becomes paramagnetic.
punctul curie este temperatura caracteristică a unei anumite substanțe feromagnetice, deasupra căreia aceasta devine paramagnetică.
when the bbb is disrupted, the gadoversetamide molecules diffuse into the interstitial compartment thereby producing the characteristic paramagnetic effect of t1 and t2 shortening.
când bhe nu este intactă, moleculele de gadoversetamidă difuzează în compartimentul interstiţial, producând în acest mod, efectul paramagnetic caracteristic de scurtare a timpilor t1 şi t2.
gadograf was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.
gadograf a fost primul agent de contrast paramagnetic creat într- o soluţie molară de 1. 0, necesitând astfel un volum de aplicare mai redus, la un dozaj mai ridicat.
teslascan is a paramagnetic contrast medium used in connection with magnetic resonance imaging (mri), to improve the diagnostic information.
teslascan este un mediu de contrast paramagnetic, utilizat împreună cu tehnicile de imagistică prin rezonanţă magnetică (irm), cu scopul de a îmbunătăţi informaţia cu rol diagnostic.
gadoversetamide is a chelate containing gadolinium - which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in mri - and the ligand versetamide.
gadoverstamida este o substanţă chelatoare care conţine gadolinium – cu proprietăţi paramagnetice şi este responsabil de îmbunătăţirea contrastului în irm – şi ligantul versetamidă.
v08c a09 paramagnetic contrast media the contrast-enhancing effect is mediated by gadobutrol, the nonionic complex consisting of gadolinium(iii) and the macrocyclic ligand dihydroxy-hydroxymethylpropyl-tetraazacyclododecane- triacetic acid (butrol).
efectul de îmbunătăţire a contrastului este mediat de către gadobutrol, un complex neionic care constă în gadolinium (iii) şi un ligand macrociclic, acidul dihidroxi- hidroximetilpropil- tetraazaciclododecan- triacetic (butrol).