Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this will help protect them against muscovy duck parvovirosis.
aceasta va ajuta la protejarea lor împotriva parvovirusului specific raţelor moscate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porcine parvovirosis and swine erysipelas vaccine (inactivated)
vaccin împotriva parvovirozei porcine și a erizipelului porcin (inactivat)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muscovy duck parvovirosis is an infectious disease caused by muscovy duck parvovirus.
parvoviroza raţelor moscate este o boală infecţioasă cauzată de parvovirusul specific raţelor moscate.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis and kennel cough.
aceasta va ajuta la protejarea animalelor împotriva bolii carré, infecției hepatice cauzate de adenovirus, parvovirozei și tusei de canisă.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parvoduk is used to protect muscovy ducks against muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease.
parvoduk se utilizează pentru protejarea raţelor moscate împotriva parvovirozei raţelor moscate şi a bolii derzsy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will help protect them against distemper, adenovirus liver infection, parvovirosis, kennel cough and leptospirosis.
aceasta va ajuta la protejarea împotriva bolii carré, infecției hepatice cauzate de adenovirus, parvovirozei, tusei de canisă și leptospirozei.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reduction of mortality and clinical signs of parvovirosis (enteric form) in dogs from one month of age.
reducerea mortalităţii şi ameliorarea simptomatologiei date de parvoviroză (forma enterică), la câinii cu vârste mai mari de o lună.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
canine distemper, canine adenovirus, canine parvovirosis and canine parainfluenza virus vaccine (live attenuated)
vaccin împotriva bolii carré, adenovirusului canin, parvovirozei canine și virusului parainfluenței canine (viu atenuat)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the demonstrated duration of immunity protects the birds during the period when they are most susceptible to muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease.
durata demonstrată de imunitate protejează păsările în perioada când acestea sunt mai susceptibile la parvoviroza specifică raţelor moscate şi boala derzsy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virbagen omega is used to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis (a highly contagious viral infection of dogs) in dogs from one month of age.
virbagen omega este folosit la câini de la vârsta de o lună pentru a scădea decesele si manifestările clinice datorate parvovirozei (infecţie virală foarte contagioasă la câini).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
active immunisation of muscovy ducks to reduce weight loss and lesions of muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease and, in the absence of maternally derived antibodies, to also prevent mortality.
imunizarea activă a raţelor moscate în vederea reducerii pierderii în greutate şi a leziunilor provocate de parvovirusul aviar şi boala derzsy şi pentru reducerea mortalităţii în absenţa anticorpilor maternali.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canine distemper, canine adenovirus, canine parvovirosis, canine parainfluenza virus (live attenuated) and canine leptospirosis (inactivated) vaccine
vaccin împotriva virusului bolii carré, adenovirusului canin, parvovirozei canine, virusului parainfluenței canine (viu atenuat) și leptospirozei canine (inactivat)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) agreed that the benefits of virbagen omega are greater than any risks to reduce mortality and clinical signs of parvovirosis in dogs from one month of age, and to treat cats infected with felv (feline leukaemia virus) and/or fiv in non-terminal cats from the age of 9 weeks.
comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar (cvmp) a stabilit că beneficiile virbagen omega sunt mai mari decât riscurile în ceea ce priveşte scăderea mortalităţii şi a manifestărilor clinice la câinii infectaţi cu parvovirus în vârstă de peste o lună şi la pisicile infectate cu felv si/sau fiv fără afecţiune terminală de la vârsta de 9 săptămâni.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :