Vous avez cherché: preceding (Anglais - Roumain)

preceding agreements
acorduri anterioare

deliberations preceding decisions
deliberarea înaintea deciziei

steps preceding grant of aid
etapele care precedă acordarea ajutorului

developments since the preceding year;
evoluția în comparație cu anul precedent;

reference to the preceding calendar year
se referă la anul calendaristic precedent

“you and your forefathers preceding you.”
voi şi strămoşii voştri dintâi?

completed during the preceding 90 days:
să fi efectuat în ultimele 90 de zile:

contrasting links with preceding humanitarian aid
raporturi discordante cu ajutorul umanitar anterior

it shall relate to the preceding year.
taxa anuală se referă la anul precedent.

surplus available from the preceding financial year
excedent provenit din exerciȚiul financiar precedent

expenditure effected during the preceding month,
cheltuielile efectuate pe parcursul lunii precedente,

references to the ‘immediately preceding period’
trimiterile la „perioada imediat precedentă”

immediately preceding one of the characters ' + : ?
imediat precedând unul din caracterele ' +:?

the preceding paragraphs shall not affect rules:
alineatele precedente nu vor afecta normele privind:

average share price in 30 days preceding transaction.
prețul mediu al acțiunii cu 30 de zile înaintea tranzacției.

other taxes not shown under the preceding items
alte impozite care nu sunt incluse în poziţiile anterioare

the dh/mdh of the preceding instrument approach procedure.
dh/mdh pentru procedura de apropiere instrumentală precedentă.

no preceding hormonal contraceptive use (in the past month)
fără utilizare anterioară de contraceptive hormonale (în luna precedentă)

- have practised farming for the 10 years preceding transfer.
- să desfăşoare activităţi agricole timp de 10 ani înainte de a ceda ferma.

chapter 3 0 — surplus available from the preceding financial year
capitolul 3 0 — excedent provenit din exerciȚiul financiar precedent