Vous avez cherché: supervised (Anglais - Roumain)

supervised institution
institutție supravegheată

2% 2) supervised
2) supravegheate 5%

by supervised departure
prin plecare controlată

be so supervised that:
să fie astfel supravegheate încât:

application for supervised storage
solicitarea de depozitare supravegheată

this law is strictly supervised.
această lege este strict supravegheată.

be supervised to ensure that:
să fie supravegheate astfel încât să se asigure că:

is the despatch process supervised?
este procesul de expediere supravegheat?

distributed and supervised control systems
sisteme de control distribuit și supravegheat

if yes, explain how it is supervised
dacă răspunsul este da, explicați modul de supraveghere

10 supervised solo take-offs and landings.
10 decolări și aterizări în simplă comandă sub supraveghere.

this will be supervised by national authorities.
acest aspect va fi monitorizat de autoritățile naționale.

it is supervised by an official veterinarian;
să se afle sub supravegherea unui medic veterinar oficial;

the site is supervised by the content committee.
site-ul este supervizat de "content committee".

kosovo preparing for the end of supervised independence
kosovo se pregăteşte pentru încheierea independenţei supravegheate

the vehicle is not properly supervised or parked.
supravegherea sau parcarea improprie a vehiculului.

internal production control plus supervised product testing
controlul intern al producției plus încercarea supravegheată a produsului

such supervised traineeship may take place in any country.
un astfel de stagiu supravegheat poate avea loc în orice țară.

supervised trials should correspond to proposed critical gap.
este necesar ca testările controlate să corespundă bunei practici agricole în limitele propuse.

(2) not properly managed and supervised automated trading
(2) administrarea și supravegherea deficitară a tranzacțiilor automate