Vous avez cherché: you managed to find it (Anglais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Romanian

Infos

English

you managed to find it

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

did you find it?

Roumain

ai găsit?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he managed to be

Roumain

el a reușit să fie

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you can find it here.

Roumain

o gasiti aici.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and be sure to find it.

Roumain

Și asigurați-vă că să-l găsească.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

would you be able to find it in time?

Roumain

ai fi în stare să-l găsească la timp?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

find it here .

Roumain

find it here .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do you know how you managed to obtain the fa?

Roumain

Știți cum ați reușit voi să obțineți fa?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and what does it mean to find it?

Roumain

” (matei 16:25) ce înseamnă să-ți pierzi viața pentru el?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you'll find it inside of you.

Roumain

Îl găsiţi în voi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they find it here.

Roumain

găsesc asta aici.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how do you know it when you find it?

Roumain

cum știi când ai găsit-o?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it also depends on when and how you managed to get trips.

Roumain

de asemenea, depinde când și cum ai reușit să obțină călătorii.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you find it difficult to write plays?

Roumain

Ţi se pare greu să scrii teatru?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we have managed to find a good compromise from different starting positions.

Roumain

am reuşit să ajungem la un bun compromis plecând de la poziţii diferite.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

couldn't find it.

Roumain

nu l-a putut gasi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

adults find it comforting.

Roumain

adulţii il găsesc odihnitor.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i had to search a few bookshops to find it

Roumain

a trebuit să bat câteva librării până să-l găsesc...

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

everything has a purpose, even this, and it’s up to you to find it.

Roumain

uneori, singurul lucru de care avem nevoie, e un prieten care să ne ridice de jos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

or its waters should sink down into the ground so that you are unable to find it.

Roumain

ori apa ei va seca şi tu nu o vei mai putea afla.”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

after almost failing to find it, they slaughtered the cow.

Roumain

Şi au jertfit vaca, însă abia-abia de o făcură.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,949,115 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK