Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bpc must not be used for:
bpc непригодный для :
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it must not be used again.
Повторно использовать его нельзя.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
must not be cumulative.
Не должны быть сопряжены с кумулятивным эффектом.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(4) firearms must not be used when:
4) Огнестрельное оружие должно применяться в случаях, когда
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this must not be delayed.
Медлить с этим нельзя.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crayfish must not be used as bait for fishing.
Раков нельзя использовать в качестве наживки для ловли рыбы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pears must not be gritty.
Груши не должны быть твердозернистыми.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
!!! a driver’s licence must not be used !!!
!!! Водительское удостоверение не может быть использовано !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-semantic tags must not be used in the document.
В документе нельзя использовать несемантические теги.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transducers with any of the aforementioned defects must not be used.
Эксплуатация преобразователей с нарушением указанных требований запрещается.
Dernière mise à jour : 2013-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extinguishing media which must not be used for safety reasons
Огнетушащие средства, которые не рекомендуется использовать из соображений безопасности
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
road salt must not be used to remove ice and snow in winter.
Для удаления льда и снега не рекомендуется использовать соль.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
details: tolerated, but not recommended constructions must not be used.
Подробности: Разрешенные, но не рекомендованные конструкции использовать не следует.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especially, " appraisal" must not be used thoughtlessly
И особенно не стоит бездумно использовать " Оценку
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the property must not be used contrary to the interests of the society.
Собственность не разрешается использовать вопреки интересам общества.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) the child restraint must not be used without the cover.
a) не использовать детское удерживающее устройство без чехла;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
53. first, they must not be used to circumvent higher applicable standards.
53. Во-первых, они не должны использоваться в обход применимых норм, имеющих преимущественную силу.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calls for democracy must not be used to impose double standards and selectivity.
Призывы к демократии не должны использоваться для навязывания двойных стандартов и селективности.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fittings or pipework in other plastic materials such as tygon must not be used.
Арматура или система трубопроводов, изготовленные из других пластмасс, таких как tygon не должны использоваться.
Dernière mise à jour : 2012-07-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
it also emphasized that affirmative action must not be used as a form of reverse discrimination.
Он также подчеркнул, что правовая защита интересов не должна принимать форму обратной дискриминации.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :