Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
here is another instance.
А вот еще один пример.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instance of {0}
экземпляр {0}
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another version of the game alien invasion!
Другой вариант игры инопланетного вторжения!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example instance of the o switzerland
Пример экземпляра центрального класса Швейцария
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another instance of cooperation with cuba is that with the leading companies.
Отношения с Кубой
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 instance of rape;
- 1 изнасилование;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find the next instance of the find pattern.
Найти следующее вхождение строки поиска.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example instance of the central class iru
Пример экземпляра центрального класса
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
file %1 is already opened in another instance of kmymoney
Файл% 1 открыт в другом экземпляре kmymoney
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
example instance of the o ?? central class
Пример экземпляра центрального ??
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another instance of micro-analysis is the demand for arab equality in israel.
Другой пример микроанализа – требование обеспечить равенство арабов в Израиле.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an instance of yar_server.
an instance of yar_server.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another instance of kmymoney is already running. do you want to quit?
Запущен ещё один экземпляр программы. Выйти из этой программы?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procedural issues: another international instance of investigation, abuse of the right of submission
Процедурные вопросы: другая международная процедура расследования, злоупотребление правом на представление сообщений
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you know, every time they can say, " oh, this is another instance of cyberwar
Вы знаете, каждый раз, когда они могут сказать
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
one copy shall be sent to the applicant, another instance is passed to the sector.
Один экземпляр направляется заявителю, другой экземпляр передается в сектор.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is another instance of amazing precision in fulfilled prophecy (see q 5).
Это другой пример удивительного предсказания в исполненном пророчестве (см. вопрос 5).
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in another instance, women organized themselves to restrict the sale of drugs to children.
В другом случае женщины объединили свои усилия, с тем чтобы ограничить продажу наркотиков детям.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in another instance, appeal must be based on a legal error in the appealed decision.
В другом случае апелляция должна быть основана на ошибке в вопросе права в обжалуемом решении.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29. this is another instance where the gm has decided to aggregate two related outcome areas.
29. Это еще один пример, когда ГМ решил объединить два взаимосвязанных конечных результата.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :