Vous avez cherché: as when we bid one make the clock strike (Anglais - Russe)

make the clock inaccessible
Сделайте часы недоступными

when we are tempted , how does god make “ the way out
Как Бог предоставляет нам « выход » , когда мы сталкиваемся с искушениями

just as when we talk of harmony, in the conception of beauty
Также, как в случае гармонии, если говорить о красоте

we are never as vulnerable as when we love
Когда мы любим - мы наиболее уязвимы

when we attach balloons to each other using spare space we make the lock
Мы делаем своего рода замок, когда мы прикрепляем шарики используя промежутки между парамм пузырей

it’s the same as when we fought flide
Это то же самое, как драться с Флайдом

is god only as good as when we go to church?
Бог благ только когда мы ходим в церковь?

we then came around the last bend, and when we all looked up, the clock simply read " @num@
Пересекаем финишную черту, смотрим на табло, а оно просто показывает " @num@

it's funny how we do not need to reset the clock when we go down to spain.
Это смешно, как нам не нужно, чтобы сбросить таймер, когда мы идем в Испанию.

we transfer energy into the clock when we turn the crank to raise the heavy metal cylinders inside the clock
Мы придаём часам энергию, когда заводим завод, поднимая тяжёлые гири внутри часов

when we make the spiritual welfare of others our concern in prayer , we are drawn closer to them in brotherly love
Когда мы в молитве проявляем заботу о духовном благополучии ругих , мы сближаемся с ними в братской любви

when we have such large sectors that are poor, we cannot expect them to have the strength to make the journey by themselves.
Когда у нас есть так много бедных людей, мы не можем ожидать, что они сами смогут решить все свои проблемы.

at a time when we have to choose which road to take, we must consider how we can make the best use of the lessons we have learned.
В момент выбора пути, по которому мы пойдем, мы должны наилучшим образом воспользоваться накопленным нами опытом.

when we get negative feedback, we still, the next time we're face with a certain context, tend to make the same error
И даже понимая, что это было ошибкой, все равно в следующий раз в подобной ситуации мы скорей всего сделаем такую же ошибку

this treachery manifests itself in various ways , such as when we make excuses for ourselves when we do wrong . it also appears when we rationalize away serious personality flaw
Это лукавство проявляется различным образом , например тогда , когда мы ищем оправдания нашему неправильному поведению , а также когда закрываем глаза на серьезные личные недостатки

when we express sincere gratitude - whether for a gift , a kind word , or practical help - we make the giver feel valued and appreciated
Когда мы выражаем искреннюю благодарность - за подарок , доброе слово или помощь , - мы показываем человеку , что мы его любим и ценим

when we say " i, " - as when rene descartes said
Когда мы говорим " Я" - как сказал Рене Декарт

when we make the request , “ do not bring us into temptation , ” we are asking god not to allow us to fail when we are tempted to disobey him
Обращаясь с просьбой « не введи нас в искушение » , мы просим Бога не допустить , чтобы мы поддались искушению и ослушались его

of all the promises we make , the most important is the one we make when we dedicate ourselves to jehovah
Среди всех наших обетов есть один самый важный - тот , который мы дали , когда посвятили себя Иегове

3. officials will receive a copy of the regulations at an appropriate time, such as when they make the declaration of office (see regulation 1 (b)).
3. Должностные лица будут получать экземпляр Положений в соответствующее время, например, когда они будут делать заявление при вступлении в должность (см. положение 1(b).