Vous avez cherché: authoritarianism (Anglais - Russe)

authoritarianism
АВТОРИТАРНОСТЬ

authoritarianism threatens it.
А авторитаризм ставит ее под угрозу.

(b) political authoritarianism
b) Политический авторитаризм

putin's soft authoritarianism
Мягкий авторитаризм Путина

9/11 and the new authoritarianism
9/11 и новый авторитаризм

but growing authoritarianism also hit business.
Но рост авторитаризма также поразил бизнес. В октябре 2003 года Путин расправился с Михаилом Ходорковским – генеральным директором и главным владельцем нефти Юкоса, крупнейшей компании России – которого бросили в тюрьму на основании сомнительных обвинений в налоговом мошенничестве после того, как он оказал поддержку политическим противникам Путина.

nor is it a sign of creeping authoritarianism
И этот феномен не ограничивается только одной Европой

but i see signs of this new authoritarianism.
Но англофил.

how did the monasteries promote rigid authoritarianism
Как монастыри способствовали жёсткой авторитарной власти

personal authoritarianism rarely survives its founder.
Личная авторитарная власть редко продолжает существовать без своего основателя.

the contest between authoritarianism and freedom is over.
Борьба между сторонниками авторитаризма и свободы - дело прошлого.

such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.

second, authoritarianism is authoritarianism, yet these regimes vary.
Во-вторых, авторитаризм — это авторитаризм, но эти режимы могут быть различны.

and the nature of things, any bureaucracy breeds authoritarianism.
А по природе вещей, любой бюрократизм порождает авторитаризм.

it is not a question of whether democracy or authoritarianism is best
Это не вопрос о том, что лучше: демократия или авторитаризм

the road from authoritarianism to democracy will not be smooth or short.
Дорога от авторитаризма к демократии не будет ни гладкой, ни короткой.

statement "the european union should remain free of authoritarianism"
Заявление «В Европейском Союзе не должно остаться места авторитаризму»

without doubt , this has had much to do with the trend toward authoritarianism
Несомненно , это очень способствовало тенденции к авторитаризму

in other words, anti-authoritarianism is not the whole story either
Иными словами, анти-авторитарность - это только одна из составляющих успеха американизации

what these governments share is the fusion of capitalist enterprise and political authoritarianism
Сходство в этих правительствах заключается в слиянии капиталистического предпринимательства и политического авторитаризма