Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
authoritarianism
АВТОРИТАРНОСТЬ
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
authoritarianism threatens it.
А авторитаризм ставит ее под угрозу.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) political authoritarianism
b) Политический авторитаризм
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putin's soft authoritarianism
Мягкий авторитаризм Путина
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9/11 and the new authoritarianism
9/11 и новый авторитаризм
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but growing authoritarianism also hit business.
Но рост авторитаризма также поразил бизнес. В октябре 2003 года Путин расправился с Михаилом Ходорковским – генеральным директором и главным владельцем нефти Юкоса, крупнейшей компании России – которого бросили в тюрьму на основании сомнительных обвинений в налоговом мошенничестве после того, как он оказал поддержку политическим противникам Путина.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nor is it a sign of creeping authoritarianism
И этот феномен не ограничивается только одной Европой
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i see signs of this new authoritarianism.
Но англофил.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how did the monasteries promote rigid authoritarianism
Как монастыри способствовали жёсткой авторитарной власти
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
personal authoritarianism rarely survives its founder.
Личная авторитарная власть редко продолжает существовать без своего основателя.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the contest between authoritarianism and freedom is over.
Борьба между сторонниками авторитаризма и свободы - дело прошлого.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
Такой прямой метод является источником авторитаризма.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
second, authoritarianism is authoritarianism, yet these regimes vary.
Во-вторых, авторитаризм — это авторитаризм, но эти режимы могут быть различны.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the nature of things, any bureaucracy breeds authoritarianism.
А по природе вещей, любой бюрократизм порождает авторитаризм.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not a question of whether democracy or authoritarianism is best
Это не вопрос о том, что лучше: демократия или авторитаризм
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the road from authoritarianism to democracy will not be smooth or short.
Дорога от авторитаризма к демократии не будет ни гладкой, ни короткой.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statement "the european union should remain free of authoritarianism"
Заявление «В Европейском Союзе не должно остаться места авторитаризму»
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
without doubt , this has had much to do with the trend toward authoritarianism
Несомненно , это очень способствовало тенденции к авторитаризму
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in other words, anti-authoritarianism is not the whole story either
Иными словами, анти-авторитарность - это только одна из составляющих успеха американизации
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what these governments share is the fusion of capitalist enterprise and political authoritarianism
Сходство в этих правительствах заключается в слиянии капиталистического предпринимательства и политического авторитаризма
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: