Vous avez cherché: available also on the web, tablets and mobile (Anglais - Russe)

all unidir materials are now available in epub format, and therefore accessible on tablets and mobile devices.
Все материалы ЮНИДИР теперь имеются в формате epub и, следовательно, доступны с планшетов и мобильных устройств.

these are also on the web site.
Их можно найти и на веб-сайте.

individual reports and responses are also available on the web site.
На вебсайте можно получить также отдельные доклады и ответы.

it was also made available for consultation and downloading on the web;
Этот доклад был также помещен в web-сайте для ознакомления и загрузки;

the document is also available on the web site of the european union.
Документ имеется в наличии и на вебсайте Европейского союза.

the report was available also on the panel's web site (www.teap.org).
С этим докладом можно ознакомиться также на веб-сайте Группы по адресу: (www.teap.org).

it will also be available on the web page of the unece transport annex 1
Кроме того, он будет доступен на вебстранице Отдела транспорта ЕЭК ООН.

the data are also on the web site www.rcheph.by.
Данные размещаются также на вебсайте по адресу: www.rcheph.by.

10. all information available on the website and mobile app is given in french as well as in several other foreign languages.
10. Вся информация, размещенная на Веб-сайте и в Мобильном приложении, представлена на французском и нескольких других языках.

as of 1 october 2012, this service is available also on saturdays.
С 1 октября 2012 года льгота также действует по субботам.

an html5 app written in gwt can have separate views for tablets and mobile phones.
html5-приложение, написанное в gwt, может иметь отдельные views для таблетов и мобильных телефонов.

the database is available on ece' intranet, but also on the internet through the address .
Эта база данных имеется во внутренней сети ЕЭК, а также в Интернете по адресу .

also freely available are the beach football fields set up in kauguri, melluzi, and also on the beach between majori and bulduri.
Также свободно доступны поля для Пляжного футбола, расположенные в Каугури, Меллужи, а также на пляже между Майори и Булдури.

the directory has also been made available on the web site of the united nations programme on space applications.
С этим справочником можно ознакомиться также на web - сайте Программы Организации Объединенных Наций по применению технической техники.

1. these terms and conditions of sale apply for the entire duration that accor s.a. services are available on the website and mobile services.
1. Настоящие условия продажи действуют на протяжении всего времени, пока услуги accor s.a. предлагаются на веб-сайте и в мобильных сервисах.

for example, learning does not only depend on the number of schools and teachers available but also on the quality of schooling.
Например, обучение детей зависит не только от количества имеющихся школ и учителей, но и от качества школьного обучения.

exactly which options are available depends mainly on the architecture, but also on other factors.
Список доступных параметров зависит, в основном, от архитектуры, но есть и другие факторы.

accreditation forms in english, french and spanish will be available in the united nations protocol and liaison service and also on the web site at www.johannesburgsummit.org.
Бланки аккредитации на английском, испанском и французском языках можно будет получить в Службе протокола и связи Организации Объединенных Наций, они будут также размещены на вебсайте по адресу www.johannesburgsummit.

air data are also on the internet, water data are used in the gis system, are aggregated and available in paper form.
Кроме того, данные по воздушной среде помещаются в систему Интернет, данные по водной среде используются в рамках системы ГИС, а также агрегируются и подготавливаются в отпечатанной форме.

i started with the openkmq project, focussing on the kmq viewer, also known as over/under method - for tablets and lcd screen
Я начал проект openkmq сфокусировавшись на kmq-просмотрщике, использующем метод Над/Под - для планшетов и ЖК экранов