Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- conducting a questionnaire on behaviour of idus.
- conducting a questionnaire on behaviour of idus.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
run a line on a map
run a line on a map
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no impact on behaviour change or hiv spread
Отсутствие воздействия на изменение поведения или на распространение ВИЧ-инфекции
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the contract should place limits on behaviour.
Этим контрактом должны устанавливаться определенные рамки поведения.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blue line on black ground.
Синий на чёрном выглядит очень изысканно.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virtual line on the test track
Использование в тексте
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he drew a straight line on the wall
Он начертил на стене прямую линию
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
picture credit line on page @num@
Иллюстрации с позволения на странице @num@
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
description: blue line on black ground.
Описание: Базовая модель - сигара, карманная.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online university (on line)(on line)
Университет в интернете. (on line)(on line)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
line b () is a line on prague metro.
Линия b () — линия пражского метрополитена.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
knorr picture credit line on page @num@
Иллюстрация с позволения на странице @num@
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credit line on master card gold/visa gold cards
Кредитная линия по карте master card gold/visa gold
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, selected episodes available line-on.
Кроме того, избранные эпизоды доступны on-line.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) effects on behaviour of marine mammals caused by the mining operation.
d) влияние на поведение морских млекопитающих, обусловленное добычной операцией.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lack of studies on behaviour of private forest owners role of mcpfe / ministers and recommendations
Недостаточное число исследований по вопросам, касающимся деятельности частных лесовладельцев
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's begin with the fifth line on page @num@
Давайте начнём с пятой строчки на странице @num@
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has focused on behaviour change and strengthening local-level capacities and in the private sector.
Ее деятельность была посвящена обеспечению изменений в поведении и укреплению местного потенциала и частного сектора.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fiji, as in many of the pacific island countries, religion and tradition have a great influence on behaviour.
На Фиджи, как и во многих других тихоокеанских островных странах, религия и обычаи оказывают большое влияние на поведение человека.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by involving influential local figures, the gender committees ensure that communities will take messages on behaviour change seriously.
Заручившись поддержкой влиятельных местных людей, комитеты по гендерным вопросам обеспечивают серьезное отношение местных жителей к призывам об изменении моделей поведения.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :