Vous avez cherché: bits per sample (Anglais - Russe)

bits per sample
разрядность

- 16 bit per sample
- 16 бит на образец

bits per second
Биты в секунду

16 bits per channel
16 бит на цвет на канал

ghostscript bits per pixel
Глубина цвета в ghostscript

at least 10 pumps per sample are recommended.
Рекомендуется по меньшей мере 10 накачек на пробу.

bits per r/ g/ b component
Битов на компонент rgb

it’s a lot cheaper per sample than collaring caribou, ” polfus say
Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных», -говорит Полфус

o current bandwidth estimate (bits per second)
• текущая пропускная способность (бит в секунду)

the price in europe for pbde analysis starts from approximately $usd 180 per sample.
В Европе стоимость анализа каждой пробы по ПБДЭ составляет не менее 180 долл. США.

new to the version: support of 16 bits per channel.
Вышла новая версия плагина akvis stamp - с поддержкой формата 16 bits.

bit per second (bps)
бит в секунду (bps)

normally bitrate is measured in kilobits (1000 bits) per second.
Обычно битпоток измеряется в килобитах (1000 бит) в секунду.

the number will be between zero and the number of bits per limb multiplied by limiter .
Число будет лежать в пределах от нуля до числа, представляющего из себя произведение числа limiter и количества бит в лимбе (limb).

serial communication speed, in bits per second including start, parity and stop bits.
Скорость последовательной передачи данных в битах в секунду, включая стартовые биты, биты паритета и стоповые биты.

comet maintained an average throughput between 115 and 310 bits per second, depending on the time of year.
Скорость передачи сигнала по метеорному каналу зависела от плотности метеорных следов и составляла 115—310 бит в секунду.

a polarity is switched with two output bits per channel. an interlock prevents simultaneous switching of both directions.
Полярность коммутируется двумя выходными битами на канал. Блокировка предотвращает от одновременной коммутации в обоих направлениях.

transmission speed of 1-2 bits per second, which is enough to obtain the necessary passwords.
Скорость передачи составляет 1-2 бита в секунду, чего вполне достаточно для получения нужных паролей.

"=" for strict rfc compliance */ var chrsz = 8; /* bits per input character.
"=" for strict rfc compliance */ var chrsz = 8; /* bits per input character.

chameleon v.3 supports 16 bits per channel and allows processing images in color modes rgb, cmyk, lab and grayscale.
Теперь программа поддерживает работу с изображениями в режимах 8 и 16 бит на канал цвета в цветовых моделях rgb, cmyk, lab и grayscale.