Vous avez cherché: but this chat is open to evryone (Anglais - Russe)

this place is open to everybody
Это место открыто для всех

this beautiful future is open to you
Перед вами - прекрасное будущее

this conference is open to all states.
Эта Конференция открыта для участия всех государств.

this wording is open to numerous interpretations.
Эта формулировка допускает многочисленные толкования.

it is open to amendments.
В него могут вноситься поправки.

the competition is open to:
Конкурс открыт для:

- it is open to question.
- Они пока под вопросом.

[this meeting is open to permanent missions only.
[К участию допускаются только сотрудники постоянных представительств.

26. this interpretation, however, is open to discussion.
26. Такое толкование, однако, неоднозначно.

this contest is open to anybody aged at least 18.
this contest is open to anybody aged at least 18.

but whether this makes her a subject of international law is open to question.
Однако вопрос о том, придает ли это ему качество субъекта международного права, является открытым.

this event is open to all delegations and special guests.
На презентацию приглашаются все делегации и специальные гости.

[this meeting is open to members of permanent missions only.
[К участию допускаются только сотрудники постоянных представительств.

not that this kind of love is gullible , but it is open to trust
Такая любовь не легковерна , а открыта к доверию

the definition of extremism in this respect is open to broad interpretation.
Определение экстремизма в этой части особенно легко поддается расширительной интерпретации.

the largest park of this type is open to the public in vientiane capital.
Крупнейший парк такого типа открыт для доступа населения в столице Вьентьяне.

in this way, the process is open to many stakeholders to make their input.
Это позволяет самым разным субъектам внести свой вклад в этот процесс.

this contest is open to all fans, not just those who will attend the party.
В конкурсе могут принять участие все желающие, а не только те поклонники, кто сможет посетить вечеринку.

this avenue is open to complainants even when all other legal avenues have been exhausted.
Заявители могут воспользоваться этой возможностью даже в случае исчерпания всех остальных законных средств.

3. this convention is open to accession by all member states of the united nations.
3. Настоящая Конвенция открыта для присоединения всех государств-членов Организации Объединенных Наций.