Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the auto panatar, released in 1958, was rapidly adopted, eventually making cinemascope lenses obsolete.
auto panatar, выпущенные в 1958 году, быстро завоевали популярность, в конце концов заставив устареть объективы cinemascope.
this was revealed many years after gottschalk's death; a lead designer from bausch & lomb, who had been involved with the original cinemascope project, came to work as a designer for panavision and—after opening some of the older lenses—figured out the secret.
Это было раскрыто лишь спустя много лет после смерти Готтшалька, когда ведущий дизайнер bausch & lomb, который был занят ещё в первоначальном проекте cinemascope, перешёл на работу к panavision и (после осмотра некоторых старых объективов) открыл тайну.