Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they did so by purchasing one in order to decompile the executable code of three genesis games.
Это удалось сделать при помощи декомпиляции исполняемого кода трёх игр для "genesis".
also, do not decompile or memory dump the mod.ff file without the express permission of its authors or owners.
also, do not decompile or memory dump the mod.ff file without the express permission of its authors or owners.
2. you may not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the software.
2. Вы не можете производить декомпиляцию или пытаться открыть исходный код средства программирования.
reverse engineer, decompile or disassemble the software or attempt to discover or recreate the source code of the software and/or service;
заниматься разбором или декомпиляцией Программы правообладателя, а также пытаться раскрыть или воспроизвести ее исходный код;
3.4.2. decode, reverse engineer, disassemble, decompile or otherwise translate or convert the software or any part of it;
3.4.2. decode, reverse engineer, disassemble, decompile or otherwise translate or convert the software or any part of it;
you agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the product in any way.
Вы соглашаетесь, что Вы не можете модифицировать, декомпилировать, дизассемблировать, и пытаться раскрыть исходный код Продукта любым другим путем.
you may not reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the software for any reason. you may not modify the software in any way.
Мы не обязаны поддерживать программное обеспечение, для которого лицензия не была приобрели и оплатили в полном объеме. Мы можем в любое время приостановить или прекратить действие данной лицензии и отключить программное обеспечение.
(except to the extent permitted by law) decode, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise translate or convert the software or any part of the software; or
(за исключением степени, предусмотренной законодательством) декодировать, переконструировать, декомпилировать, разбивать на части или иным образом трансформировать или конвертировать Программное обеспечение или любую его часть; либо
5.1.1. disassemble or decompile (i.e. extract the source code from the object code) the software (applications, databases, and other software components), except, and only to the extent, that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.
5.1.1. Деассемблировать, декомпилировать (преобразовывать объектный код в исходный текст) программы, базы данных и другие компоненты ПО, за исключением случаев, когда возможность осуществления таких действий прямо предусмотрена действующим законодательством.