Results for decompile translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

decompile

Russian

Декомпилятор

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

decompile the fcn_080485b9():

Russian

decompile the fcn_080485b9():

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and analyze it then decompile main

Russian

проанализировав ответ, декомпилируем main

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enter the check() and decompile it.

Russian

входим в функцию check() и декомпилируем ее.

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sure, have you tried to decompile the flash?

Russian

Конечно, Вы пробовали декомпилировать вспышку?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may not reverse engineer, decompile, or disassemble the software.

Russian

Вы не имеете права разбирать, декомпилировать или дизассемблировать данное программное обеспечение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you shall not reverse engineer, decompile, or disassemble the product.

Russian

Вы не имеете права вскрывать технологию, декомпилировать, или разбирать продукт.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(6) do not reverse engineer, decompile, or disassemble the product

Russian

Не вскрывать технологию, декомпилировать или дизассемблировать продукт

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they did so by purchasing one in order to decompile the executable code of three genesis games.

Russian

Это удалось сделать при помощи декомпиляции исполняемого кода трёх игр для "genesis".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one can also compile (and, up to a point, decompile) assembly language code.

Russian

Можно также составить (и вплоть до момента, декомпилировать) ассемблере код.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also, do not decompile or memory dump the mod.ff file without the express permission of its authors or owners.

Russian

also, do not decompile or memory dump the mod.ff file without the express permission of its authors or owners.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. you may not reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the software.

Russian

2. Вы не можете производить декомпиляцию или пытаться открыть исходный код средства программирования.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reverse engineer, decompile or disassemble the software or attempt to discover or recreate the source code of the software and/or service;

Russian

заниматься разбором или декомпиляцией Программы правообладателя, а также пытаться раскрыть или воспроизвести ее исходный код;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

3.4.2. decode, reverse engineer, disassemble, decompile or otherwise translate or convert the software or any part of it;

Russian

3.4.2. decode, reverse engineer, disassemble, decompile or otherwise translate or convert the software or any part of it;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the product in any way.

Russian

Вы соглашаетесь, что Вы не можете модифицировать, декомпилировать, дизассемблировать, и пытаться раскрыть исходный код Продукта любым другим путем.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may not reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the software for any reason. you may not modify the software in any way.

Russian

Мы не обязаны поддерживать программное обеспечение, для которого лицензия не была приобрели и оплатили в полном объеме. Мы можем в любое время приостановить или прекратить действие данной лицензии и отключить программное обеспечение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(except to the extent permitted by law) decode, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise translate or convert the software or any part of the software; or

Russian

(за исключением степени, предусмотренной законодательством) декодировать, переконструировать, декомпилировать, разбивать на части или иным образом трансформировать или конвертировать Программное обеспечение или любую его часть; либо

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5.1.1. disassemble or decompile (i.e. extract the source code from the object code) the software (applications, databases, and other software components), except, and only to the extent, that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation.

Russian

5.1.1. Деассемблировать, декомпилировать (преобразовывать объектный код в исходный текст) программы, базы данных и другие компоненты ПО, за исключением случаев, когда возможность осуществления таких действий прямо предусмотрена действующим законодательством.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,148,344,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK