Vous avez cherché: design view (Anglais - Russe)

design view
с точки зрения проектирования

the design view
Конструктор

view design
Конструктор представлений

view design...
Дизайн запроса...

query (design view)
Запрос (конструктор)

query (design view)...
Запрос (дизайн)...

switch to design view
Режим конструктора

switch to design view.
Переключиться в просмотр проектирования.

new ~query (design view)
Создать запрос (режим дизайна)

keys in query design view
Клавиши в построителе запросов

create form in design view...
Создать форму в режиме дизайна...

switch design view on/off
Вкл./выкл. вид дизайна

new ~view design
Создать представление (режим дизайна)

create query in design view...
Создать запрос в режиме дизайна...

design characteristics, with a view to minimizing
и конструкционные характеристики, с целью

creating a new query with the design view
Создание нового запроса в режиме конструктора

creating a new report manually in design view
Создание нового отчета вручную в режиме дизайна

object "%1" could not be opened in design view.
Объект "% 1" не может быть открыт в режиме конструктора.

from the design point of view, two distinct possibilities were considered:
С точки зрения проектирования были рассмотрены две разные возможности:

in the design view, you can now create the fields for your table.
Теперь можно создать поля для таблицы в конструкторе.