Vous avez cherché: double click on a special page to open the (Anglais - Russe)

double click on it to open it.
Открой его двойным щелчком мыши.

click on the icon to open the link
click on the icon to open the link

click on the icon to open the information
click on the icon to open the information

simply double click on the tray icon.
просто двойно щелкните дальше икону подноса.

double-click on image to capture
дважды щелкните выберите

double-click on the all gateways row.
Щелкните дважды по строке "Все шлюзы" Откроется окно "Редактирование направления".

double-click on image
дважды щелкните выберите

click on the logo to go to open the questionnaire
Нажмите на логотип, чтобы открыть анкета

click on a calendar-type mailbox name to open the calendar.
Нажмите на имени папки, имеющей тип Календарь для того, что бы открыть Календарь.

double click on menu button:
Двойной щелчок на кнопке меню:

double-click one of the report names to open the report.
Для открытия отчета дважды щелкните по одному из имен отчетов.

double click with the left mouse button on the texture sample to open the library.
Для открытия Библиотеки текстур необходимо дважды щелкнуть левой кнопкой мыши по квадрату с текстурой.

1. double click with the mouse - to open a log
1. Нажать 2 раза мышкой - откроется нужный лог в браузере

double-click a closed folder to open it and display the subfolders and help pages.
Дважды щелкните закрытую папку, чтобы открыть ее и показать вложенные папки и справку.

the list of bundle documents double-click to open the document for viewing.
В перечне связанных документов двойной щелчок мышью откроет документ для просмотра.

click on a grouping object to open the grouping window and display its contents.
Щелкните мышкой на групповом элементе для открытия группового окна и отображения его содержания.

click on the stop condition tab to open the stop condition window.
Нажмите на вкладку stop conditions , чтобы открыть окно stop conditions.

double click on the entry in the list opens the corresponding invoice.
Двойной щелчок на строке списка откроет соответствующую накладную.

3. double -click on the casino tropez message to open it in a separate window
3. Нажмите дважды на это сообщение, и оно откроется в отдельном окне.

... if the registry double-click on the product, the card will open the movement of goods
... если в реестре дважды щелкнуть на товаре, то откроется карточка движения этого товара