Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(f) emphasized that:
f) подчеркнула, что:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it emphasized disarmament.
Он делал упор на разоружении.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he further emphasized:
Далее он подчеркнул:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
174. ccaq emphasized that:
174. ККАВ подчеркнул, что:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agenda 21 emphasized that:
В Повестке дня на xxi век подчеркивается, что:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the court also emphasized that
Суд также подчеркнул, что
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yes , jesus emphasized unity
Да , Иисус подчеркивал важность единства
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the premier emphasized that... more →
Президент Серж Саргсян в тот же день... далее →
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- what aspects will be emphasized?
- На какие аспекты будет, прежде всего, сделан акцент?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
educational programmes were also emphasized.
Также большое внимание уделяется образовательным программам.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. ipf strongly emphasized financing.
11. Большое внимание МГЛ уделяла вопросам финансирования.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enough talk!” the president emphasized.
- подчеркнул Президент.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the secretary-general emphasized that:
И Генеральный секретарь подчеркивает следующее:
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as president leonid kuchma emphasized,
Вот как сказал об этом президент Леонид Кучма:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, family education was emphasized.
Кроме того, особая роль в нем отводится образованию в семье.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the new guidelines also emphasized:
Однако, новые директивы также подчеркивают:
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition , the mosaic law emphasized love
Кроме того , большое значение в Моисеевом законе придавалось любви
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
individuality will be emphasized rather than uniformity
Индивидуальность будет ставиться превыше единообразия
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
government ownership in mozambique had been emphasized.
Было уделено особое внимание вопросу о собственных программах правительства в Мозамбике.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, youth participation should be emphasized.
Кроме того, акцент должен быть сделан на участии молодежи.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :