Vous avez cherché: equipment to be dismantled (Anglais - Russe)

equipment to be used (atp)
СРЕДСТВАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЭТИХ ПЕРЕВОЗОК (СПС)

the wall must be dismantled.
Следует разобрать эту стену.

how can they be dismantled?
Каким образом можно попытаться их разрушить?

equipment to be used for such carriage (atp)
СРЕДСТВАХ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ ЭТИХ ПЕРЕВОЗОК (СПС)

all outposts must be dismantled.
Все передовые посты должны быть демонтированы.

nuclear facilities will be dismantled.
Ядерные объекты будут демонтированы.

2.3.1. auxiliaries and equipment to be fitted
2.3.1 Вспомогательные устройства и оборудование, подлежащие установке

power absorbed by auxiliaries/equipment to be fitted
Мощность, потребленная вспомогательным оборудованием/устройствами, которые надлежит установить

"2.3.2. auxiliaries and equipment to be removed
"2.3.2 Вспомогательное устройство и оборудование, которые должны быть сняты

thy palace can be dismantled only by god.
Твоя дворец можно демонтировать только Бог.

no, the applicator gun cannot be dismantled.
Нет пистолет нельзя разбирать.

the uhf trunking systems and pabx telephone equipment will be dismantled and crated for shipment.
Системы группообразования УВЧ-связи и телефонные мини-АТС с входящей и исходящей связью будут демонтированы и упакованы для отправки.

a. all nuclear weapons shall be dismantled.
а) все ядерное оружие должно быть демонтировано;

system can easily be dismantled when not in use.
Система легко демонтируется, когда не используется.

ings. among the facilities that will be dismantled are the
построек. Среди объектов, которые будут демонтированы,

4. rigidly defined gender roles must be dismantled.
4) необходимо изменить строго ограниченное представление о роли мужчин и женщин в обществе.

pseudo-military units in prisons must be dismantled.
Необходимо расформировать военизированные группы внутри тюрем.

camps not complying with those requirements should be dismantled.
Лагеря, не отвечающие таким требованиям, должны подлежать ликвидации.

and most astonishing of all, the alarms were allowed to be dismantled as they annoyed the ushers.
И самое удивительное из всего, что боксам сигнализации было позволено не выполнять свои функции, поскольку они раздражали швейцаров.

karen karapetian also said that legally operating booths will not be dismantled.
Карен Карапетян сказал, что киоски, действующие на законной основе, не будут демонтированы.