Vous avez cherché: exposure time after the site fully loads (Anglais - Russe)

the next time, after the 15th toss.
В следующий раз, после пятнадцатого.

the family had a hard time after the war.
У семьи были трудные времена после войны.

make wise use of the time after the children have gone to bed
Воспользуйтесь временем , когда дети уснули

they were in use for some time after the fall of that dynasty.
Часто воевали с татабами и если проигрывали, то отступали в свои горы.

for some time after the loss , the bereaved christian may not feel well
Какое - то время после смерти супруга христианин может чувствовать себя плохо

period of time after the big quakes too, which is accurate.
Промежуток времени после мощных землетрясений также является точным.

for the first time after the war, chocolate is no longer rationed.
Впервые со времен войны какао вновь стало доступно без ограничений.

things were at their worst during the time after the second world war
Тяжелее всего было после Второй мировой войны

i have seen them a few times after the catastrophe
После Катастрофы я видел их несколько раз

ince they have continued to run the site after the verdict
Так как они продолжают Для запуска сайта после вынесения приговора

maximum number of rows that may be fetched at a time, after the limit has been exceeded
Максимальное колличество строк, которые могут быть выбраны за один раз после превышения лимита

however , some time after the second world war , the breeding program was successfully resumed
И все же после Второй мировой войны разведение арабских скакунов в Польше было возобновлено , и , надо заметить , весьма успешно

no , for infant baptism did not catch on until quite some time after the death of the apostle
Нет , потому что крещение младенцев появилось лишь некоторое время после смерти апостолов

for example , the water inside the radiator remains hot for some time after the engine has been turned off
Например , охлаждающая жидкость в радиаторе остаётся горячей после выключения двигателя

(c) in any other case, within a reasonable time after the conclusion of the contract.
с) в любом другом случае - в разумный срок после заключения договора.

it was some time after the creation of adam’s wife , eve , about @num@ years ago
Но это произошло через какое - то время после сотворения жены Адама , Евы , примерно @num@ лет назад

the parameter defines the detector warming-up time after the computer reloads (see page 18).
Параметр задает время прогрева детектора после загрузки компьютера (см. на стр. 18).

the vehicle encounters a stand-still situation before reaching 30 minutes operating time after the service mode is activated.
Транспортное средство полностью останавливается до истечения 30 минут рабочего времени после активирования сервисного режима.

yes , a dramatic event took place when jesus was transfigured some time after the passover celebration of @num@ c.e
Да , это было волнующим событием , когда Иисус преобразился некоторое время после Пасхи в @num@ году н . э

support was expressed for the suggestion to add the words "at the same time " after the word "communicated ".
Была выражена поддержка предложению добавить слово "одновременно " перед словом "сообщается ".