Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
someone like me
Ты нужна мне
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you'll find someone
Вы кого-нибудь найдёте
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find someone accept me who i am
find someone accept me who i am
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll never find someone like him
Я никогда не найду кого-нибудь, похожего на него
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i'll find someone else
Я ещё кого-нибудь найду
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find someone who respects you
Найди того, кто тебя уважает
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go and find someone for me to play with who is just like me.
"Иди и найди для меня кого-нибудь, с кем можно играть, кто похож на меня:
Dernière mise à jour : 2012-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plnieasg to find someone who can think like that
plnieasg to find someone who can think like that
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why do you like someone like that
Почему тебе нравится кто-то, вроде него
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"someone like you" - van morrison
"someone like you" - van morrison
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
how can you not love someone like that
Как такого можно не любить
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that girl, towards someone like me, giving some good will
Эта девушка, в отношении кого-то вроде меня, выказывает такие чувства
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll find someone fill in for you
Найду на сегодня замену
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following someone like me is something only a fool would do
Только глупец отправится вслед за мной
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or , “ i’m going to find someone who appreciates me
или « Найду того , кто будет меня ценить
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how could god love someone like me ? ’ i asked myself
Разве Бог может любить такого , как я
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you find someone like this, you have a scammer on your hands.
Если Вы находите кого - то как это, Вы имеете доносчика на ваших руках.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find someone by tomorrow who can vouch for you
Найди кого-нибудь до завтра, кто поручится за тебя
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it wasn't often that one would find someone like her after all
В конце концов, не так уж часто можно встретить кого-то вроде неё
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if grandma【zenoire】 was someone like that, then
Если бабушка Зенуар действительно была её потомком, тогда
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :